Ένα έργο τέχνης που λεηλατήθηκε από τους Ναζί από τη διάσημη συλλογή Goudstikker επανεμφανίστηκε στην κατοικία απογόνων ενός διαβόητου Ολλανδού συνεργάτη των SS, σύμφωνα με τον ντετέκτιβ έργων τέχνης Arthur Brand. Το έργο «Πορτρέτο νεαρής κοπέλας» (Portrait of a Young Girl) του Ολλανδού καλλιτέχνη Toon Kelder πιστεύεται ότι βρισκόταν για δεκαετίες στο σπίτι της οικογένειας του Hendrik Seyffardt. Ο Brand χαρακτήρισε την υπόθεση ως την πιο περίεργη της καριέρας του.

Η υπόθεση ήρθε στο φως όταν ένας συγγενής, ο οποίος θέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του, αποκάλυψε στον Brand ότι είχε δει τον πίνακα αναρτημένο στον διάδρομο της εγγονής του Seyffardt. Ο Hendrik Seyffardt, ένας από τους υψηλόβαθμους Ολλανδούς συνεργάτες των Ναζί, διοικούσε μια μονάδα Waffen-SS στο ανατολικό μέτωπο πριν δολοφονηθεί από την αντίσταση το 1943. Στην κηδεία του στη Χάγη είχε κατατεθεί στεφάνι από τον Adolf Hitler.

Σύμφωνα με τον Arthur Brand, η εγγονή του Seyffardt είχε δηλώσει αρχικά πως γνώριζε ότι ο πίνακας ήταν λεηλατημένη εβραϊκή περιουσία και ότι ήταν αδύνατον να πωληθεί. Ωστόσο, ο συγγενής που ήρθε σε επαφή με τον ντετέκτιβ εξέφρασε την επιθυμία του το θέμα να πάρει δημοσιότητα, δηλώνοντας ντροπή και ζητώντας την επιστροφή του έργου στους κληρονόμους του Jacques Goudstikker. Ο Hermann Göring είχε λεηλατήσει ολόκληρη τη συλλογή του εμπόρου τέχνης όταν εκείνος διέφυγε στην Αγγλία το 1940. Ο Brand επιβεβαίωσε την προέλευση του έργου εντοπίζοντας την ετικέτα Goudstikker στο πίσω μέρος και τον αριθμό «92» στο πλαίσιο του πίνακα.

Αν και οι δικηγόροι των κληρονόμων του Goudstikker ζητούν την επιστροφή του έργου, η αστυνομία δεν μπορεί να παρέμβει καθώς έχει παρέλθει η παραγραφή. Η ολλανδική επιτροπή αποκατάστασης (Dutch Restitutions Committee) δεν έχει επίσης τη νομική εξουσία να επιβάλει την επιστροφή έργων που βρίσκονται σε ιδιωτικά χέρια, καθιστώντας τη δημόσια αποκάλυψη το μοναδικό μέσο πίεσης για την επιστροφή του πίνακα στους νόμιμους ιδιοκτήτες του.