Η Πρωτοχρονιά του 2026, με τη Φιλαρμονική της Βιέννης και τον μαέστρο Yannick Nézet-Séguin, σηματοδότησε μια στροφή στην παράδοση, εισάγοντας στο ρεπερτόριο έργα της Florence Price. Η Price, η πρώτη μαύρη γυναίκα συνθέτρια συμφωνίας στις ΗΠΑ, αναδεικνύεται από τον Nézet-Séguin, ο οποίος την έχει προωθήσει εκτενώς. Ωστόσο, το έργο «Rainbow Waltz», που παρουσιάστηκε ως δικό της στην ηχογράφηση της συναυλίας από τη Sony, δεν ανήκει στην πραγματικότητα στην Price.
Σύμφωνα με τον John Michael Cooper, ειδικό στα έργα της Price και εκδότη του έργου της, η «διασκευή» του Wolfgang Dörner για σόλο πιάνο αποτελεί «την ειλικρινέστερη μορφή προσβολής» προς τη συνθέτρια, χαρακτηρίζοντας το έργο «πλαστογράφηση». Ο Dörner πρόσθεσε εισαγωγή στην επανενορχήστρωσή του, διατηρώντας ελάχιστα αναγνωρίσιμα θέματα ή ιδέες από το αρχικό έργο της Price. Οι μελωδίες, οι αρμονίες και η δομή του έργου του Dörner έχουν ελάχιστη σχέση με το πρωτότυπο βαλς για σόλο πιάνο.
Πέρα από την έλλειψη ουσιαστικής σχέσης με το πρωτότυπο, η διασκευή «εξομάλυνε» τα μοναδικά αρμονικά στοιχεία της Price, που συνδυάζουν θρησκευτικά τραγούδια, επιρροές από blues και jazz, με κλασικές παραδόσεις, αφήνοντας ένα καθαρό «βιεννέζικο παστίς».
Επιπλέον, η Katherine Needleman, ομποΐστρια και blogger, αποκάλυψε ότι, ενώ το έργο αποδόθηκε στην Florence Price στο πρόγραμμα και στην ηχογράφηση της Sony, στην αυστριακή εταιρεία πνευματικών δικαιωμάτων AKM, καταχωρείται ως «δημόσιο κτήμα» (public domain), με μοναδικό αναφερόμενο μουσικό τον Dörner ως διασκευαστή.
Η περίπτωση του «Rainbow Waltz» αναδεικνύει την πιθανότητα θυματοποίησης της φήμης της Price από θεσμικές προκαταλήψεις. Υπάρχει το ενδεχόμενο η Φιλαρμονική της Βιέννης να συμπεριέλαβε το έργο για λόγους ποικιλομορφίας, αλλά να μην επιθυμούσε τους διαφορετικούς ήχους και ιδέες της σύνθεσης, οδηγώντας σε επανενορχήστρωση για να ευθυγραμμιστεί με τη «λευκή ευρωπαϊκή σύμβαση».
Είναι επιτακτική ανάγκη να αποκαλυφθεί η αλήθεια για το «Rainbow Waltz» στους ακροατές που πιστεύουν ότι ακούνε έργο της Price. Θα πρέπει να γνωρίζουν ότι δεν βιώνουν την πραγματική της μουσική. Αντιθέτως, συνιστάται η ακρόαση των εξαιρετικών ηχογραφήσεων των συμφωνιών της Price από τον Nézet-Séguin, καθώς και του πρωτότυπου «Rainbow Waltz» για πιάνο, ερμηνευμένου από τον Kevin Wayne Bumpers.
Ο Yannick Nézet-Séguin δήλωσε ότι η Florence Price είναι «μια απίστευτη συνθέτρια και ένα σημαντικό κομμάτι της μουσικής ιστορίας», και ότι επιθυμούσε να συστήσει τη μουσική της σε ευρύτερο κοινό. Ανέφερε ότι διαφορετικές διασκευές του «Rainbow Waltz» επιτρέπουν στη μουσική της να φτάσει σε διαφορετικά ακροατήρια και πλαίσια, με τη διασκευή του Dörner να τονίζει τη σύνδεση με την παράδοση του βιεννέζικου βαλς, και τη διασκευή της Valerie Coleman (που θα εκτελεστεί από τη Φιλαδέλφεια το 2027) να αναδεικνύει μια αμερικανική ηχητική χροιά. Εξέφρασε την ελπίδα ότι αυτές οι διασκευές θα συνεχίσουν να προάγουν τη ζωή και το έργο της Price.
Ο πρόεδρος της Φιλαρμονικής της Βιέννης, Daniel Froschauer, αναγνώρισε ότι ο Dörner «πήρε κάποιες μεγαλύτερες ελευθερίες», αλλά δήλωσε ότι «δεν είχαν ποτέ πρόθεση να παραπλανήσουν κανέναν» και ότι «ίσως όλοι μπορούμε να μάθουμε κάτι από αυτή τη συζήτηση».
