×

×
  • World News
  • Russia
  • China
  • Culture
  • Celebrity & Entertainment
  • Health & Fitness
Thursday
04
Jun 2026
weather symbol
Athens 14°C
  • Home
  • World News
  • Russia
  • China
  • Culture
  • Celebrity & Entertainment
  • Health & Fitness
Contact follow GlobNews:

Παραπλανητικός ισχυρισμός του DHSC: Οι ξαπλώστρες συγκρίθηκαν λανθασμένα με το κάπνισμα

Η Υπηρεσία Υγείας και Κοινωνικής Φροντίδας αναγκάστηκε να αποσύρει ισχυρισμό ότι οι ξαπλώστρες αποτελούν παρόμοιο κίνδυνο καρκίνου με το κάπνισμα, μετά από παρέμβαση.

Κλέων Ραψάνης 21 Μαρτίου 08:55

Η Υπηρεσία Υγείας και Κοινωνικής Φροντίδας (DHSC) αναγκάστηκε να ανακαλέσει έναν παραπλανητικό ισχυρισμό, σύμφωνα με τον οποίο οι ξαπλώστρες (sunbeds) παρουσίαζαν παρόμοιο κίνδυνο πρόκλησης καρκίνου με το κάπνισμα.

Τον Ιανουάριο, οι υπεύθυνοι υγείας είχαν ανακοινώσει αυστηρότερους κανόνες για τις ξαπλώστρες, με λανθασμένη αναφορά ότι ήταν «εξίσου επικίνδυνες με το κάπνισμα». Η σύγκριση επαναλήφθηκε σε αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που κοινοποιήθηκαν από τον υπουργό Υγείας της Αγγλίας και αναπαράχθηκε από αρκετά μέσα ενημέρωσης.

Ωστόσο, ο οργανισμός ελέγχου γεγονότων Full Fact επιβεβαίωσε ότι ο ισχυρισμός ήταν λανθασμένος, καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι «παραπλανητικές πληροφορίες σχετικά με τον κίνδυνο καρκίνου… κινδυνεύουν να κάνουν το κάπνισμα να φαίνεται λιγότερο επιβλαβές απ’ ό,τι είναι».

Ενώ τόσο το κάπνισμα όσο και οι ξαπλώστρες προκαλούν καρκίνο, οι κίνδυνοι δεν είναι ίσοι. Σύμφωνα με υπολογισμούς της Cancer Research UK, το κάπνισμα προκαλεί περίπου 80 φορές περισσότερες περιπτώσεις καρκίνου σε σύγκριση με τις ξαπλώστρες στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Η Δρ Claire Knight, ανώτερη διαχειρίστρια πληροφοριών υγείας στην Cancer Research UK, δήλωσε: «Ο Διεθνής Οργανισμός Έρευνας για τον Καρκίνο έχει κατατάξει τόσο την υπεριώδη ακτινοβολία από τις ξαπλώστρες όσο και τον καπνό στην ‘ομάδα 1’, πράγμα που σημαίνει ότι υπάρχουν ισχυρές ενδείξεις ότι και τα δύο προκαλούν καρκίνο. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι προκαλούν τον ίδιο αριθμό περιστατικών καρκίνου. Ο καπνός έχει πολύ μεγαλύτερο αντίκτυπο στις περιπτώσεις καρκίνου».

Η διόρθωση της ανάρτησης στο Instagram μετά από παρέμβαση του Γραφείου Κανονιστικών Στατιστικών. (Composite: dhscgovuk)

Το περιστατικό αναμένεται να είναι αμήχανο για την DHSC, καθώς συχνά τονίζει την ανάγκη παροχής ακριβών πληροφοριών υγείας στο κοινό. Μόλις τον Μάρτιο, μετά από παρέμβαση του Γραφείου Κανονιστικών Στατιστικών (OSR), η DHSC διόρθωσε την ανακοίνωσή της, τις αναρτήσεις της σε Instagram και Facebook, και διέγραψε την ανάρτησή της στο X.

Ο Leo Benedictus, ανώτερος δημοσιογράφος που ειδικεύεται στην επιστήμη, τα δεδομένα και τις έρευνες στο Full Fact, δήλωσε: «Η DHSC αποφάσισε να μην διορθώσει αυτό το θέμα όταν την ενημερώσαμε αρχικά, οπότε είναι θετικό που το OSR την έπεισε να αλλάξει γνώμη. Αυτό είναι κάτι παραπάνω από θέμα αρχής. Κακές πληροφορίες από τις υγειονομικές αρχές μπορεί να είναι επικίνδυνες αν παραμένουν στο διαδίκτυο, καθώς τα AI chatbots μπορούν να τις εντοπίσουν και να τις χρησιμοποιήσουν για να δώσουν υποτίθεται αξιόπιστες απαντήσεις στις ερωτήσεις των ανθρώπων».

Σε δήλωσή του, το OSR ανέφερε: «Οι δημόσιοι φορείς έχουν την ευθύνη να επικοινωνούν στατιστικά στοιχεία με σαφήνεια και ακρίβεια και να μην χρησιμοποιούνται με τρόπο που έχει τη δυνατότητα να παραπλανήσει. Μετά την παρέμβασή μας, η DHSC ενήργησε γρήγορα για να διορθώσει τις πληροφορίες που είχε δημοσιεύσει συγκρίνοντας τις ξαπλώστρες με το κάπνισμα και δεσμεύτηκε να μην χρησιμοποιεί πλέον αυτή τη σύγκριση».

Εκπρόσωπος της DHSC δήλωσε: «Η χρήση ξαπλώστρων είναι επικίνδυνη, αλλά το κάπνισμα είναι μοναδικά επιβλαβές και αποτελεί την κύρια αιτία θανάτου, αναπηρίας και κακής υγείας που μπορεί να προληφθεί. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έχει κατατάξει τις συσκευές που εκπέμπουν UV, όπως οι ξαπλώστρες, ως καρκινογόνες της ομάδας 1 – την ίδια κατηγορία με άλλους παράγοντες κινδύνου πρόκλησης καρκίνου, συμπεριλαμβανομένου του καπνίσματος. Τροποποιήσαμε την αρχική μας διατύπωση για να προσθέσουμε κάποιο επιπλέον πλαίσιο».

#κάπνισμα#καρκίνος#ξαπλώστρες#υγεία
> More Health & Fitness

GlobNews – Τα σημαντικότερα νέα από όλο τον κόσμο

> Latest Stories

Σοκότο: Γυναίκες επιστρέφουν στα θρανία για μια δεύτερη ευκαιρία στη μόρφωση

4 Ιουνίου 2026

Πώς το Πεκίνο σχεδιάζει να απαντήσει στη στρατιωτική συνεργασία Ιαπωνίας και Φιλιππίνων

4 Ιουνίου 2026

Ένταση στον Λευκό Οίκο: Ο Donald Trump επιτέθηκε φραστικά στην Kaitlan Collins

4 Ιουνίου 2026

Βίντεο-ντοκουμέντο από τη στιγμή της επίθεσης ιρανικού drone στο αεροδρόμιο του Κουβέιτ

4 Ιουνίου 2026

Δικαστικό θρίλερ στο Τέξας: Υποψήφιοι ένορκοι διστάζουν να καταδικάσουν τον 18χρονο Karmelo Anthony

4 Ιουνίου 2026

Λονδίνο: Επεισόδιο με την αστυνομία για την τοποθέτηση αγάλματος του Marwan Barghouti

4 Ιουνίου 2026

Η Vasana Montgomery απολογείται για τη χρήση ρατσιστικών εκφράσεων μετά την αποχώρησή της από το Love Island USA

4 Ιουνίου 2026

Δικαστική διαμάχη: Η Milagro Cooper δηλώνει αδυναμία καταβολής των 75.000 δολαρίων στη Megan Thee Stallion

4 Ιουνίου 2026
All News

> Health & Fitness

Νευροπλαστικότητα: Πώς η εντατική θεραπεία μπορεί να επαναφέρει ασθενείς μετά από εγκεφαλικό

Η συγκλονιστική περίπτωση της Claire και η επιστημονική μάχη του νευρολόγου Orlando Swayne για την αποκατάσταση εγκεφαλικών βλαβών.

3 Ιουνίου 2026

Η επιστήμη πίσω από το «runner’s high»: Πώς να το πετύχετε στο επόμενο τρέξιμο

2 Ιουνίου 2026

Παγιδευμένος στη γραφειοκρατία: Η DVLA του αφαίρεσε την άδεια οδήγησης μετά τον τραυματισμό του

2 Ιουνίου 2026

Στα 43 της επιχείρησε την πρώτη της πολυήμερη πεζοπορία στο Three Capes Track

1 Ιουνίου 2026

Προπόνηση και εμμηνορροϊκός κύκλος: Τι πραγματικά ισχύει για τις επιδόσεις των γυναικών

1 Ιουνίου 2026
All News
Πολιτική Απορρήτου Πολιτική Cookies Όροι Χρήσης
Powered by Glob News
Copyright © 2026 Glob News