Το Girl, Interrupted, το πολυδιαβασμένο αυτοβιογραφικό βιβλίο της Susanna Kaysen που κυκλοφόρησε το 1993, αποτελεί πλέον τη βάση για μια νέα θεατρική παραγωγή. Μετά από μια δεκαετία προετοιμασίας, το έργο κάνει πρεμιέρα στο Public Theater της Νέας Υόρκης, φέρνοντας στο επίκεντρο τη διετία που πέρασε η συγγραφέας σε ψυχιατρική κλινική στα τέλη της δεκαετίας του 1960. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο της Susanna εμφανίζεται η Juliana Canfield, ενώ η pop star King Princess πραγματοποιεί το ντεμπούτο της στο θέατρο υποδυόμενη τη Lisa.
Αν και η θεατρική μεταφορά βασίζεται αποκλειστικά στο πρωτότυπο βιβλίο, η σκιά της ταινίας του 1999, με την Winona Ryder και την βραβευμένη με Όσκαρ Angelina Jolie, παραμένει έντονη. Η θεατρική συγγραφέας Martyna Majok, σε συνεργασία με τη σκηνοθέτιδα Jo Bonney, επέλεξε να παρουσιάσει την ιστορία ως ένα «έργο μνήμης», όπου η 38χρονη Susanna ανατρέχει στο παρελθόν της, προσπαθώντας να λύσει τα άλυτα ερωτήματα που την ακολουθούν.
Η παραγωγή, η οποία περιλαμβάνει μουσική που εμπνεύστηκε η Aimee Mann, διατηρεί την ατμόσφαιρα του εγκλεισμού μέσα από ένα μινιμαλιστικό σκηνικό, ενώ η χορογραφία της Sonya Tayeh ενισχύει την αίσθηση της έντασης μεταξύ των χαρακτήρων. Η King Princess, μιλώντας για τη σημασία του έργου σήμερα, επισημαίνει ότι η ανάγκη για κοινότητα σε σκοτεινές περιόδους είναι πιο επίκαιρη από ποτέ, συγκρίνοντας την πίεση που δέχονταν οι γυναίκες τη δεκαετία του ’60 με τη σημερινή κοινωνική πραγματικότητα. Η παράσταση, που θίγει ζητήματα ψυχικής υγείας με ειλικρίνεια και χιούμορ, θα βρίσκεται στο Public Theater έως τις 12 Ιουλίου.
