Ο James Ellroy, ο αυτοαποκαλούμενος «τρελός σκύλος της αμερικανικής αστυνομικής λογοτεχνίας», παραμένει πιστός στις αρχές του, αρνούμενος πεισματικά να ενδώσει στην ψηφιακή εποχή. Στα 78 του χρόνια, ο συγγραφέας που μας χάρισε το LA Confidential και το The Black Dahlia, ζει στο Denver, Colorado, χωρίς υπολογιστή, χωρίς κινητό τηλέφωνο και χωρίς ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Όπως εξηγεί ο ίδιος, θεωρεί την εξάρτηση των ανθρώπων από την τεχνολογία «σατανική» και προτιμά να επικοινωνεί μέσω χειρόγραφων σημειώσεων, τις οποίες μετατρέπει σε ψηφιακό κείμενο η πρώην σύζυγός του, Helen Knode.

Το πρόσφατο βιβλίο του, με τίτλο Red Sheet, που κυκλοφόρησε στις 9 Ιουνίου, μεταφέρει τον αναγνώστη στον Οκτώβριο του 1962, αμέσως μετά την κρίση των πυραύλων στην Κούβα. Μέσα από μια ιστορία γεμάτη διαφθορά, κατασκοπεία και την ατμόσφαιρα του Los Angeles, ο Ellroy πραγματεύεται τον αντικομμουνιστικό παροξυσμό της εποχής, επιτιθέμενος σε αυτό που αποκαλεί «ψευδομάρτυρες» του Χόλιγουντ. Παράλληλα, εκφράζει την απέχθειά του για την κινηματογραφική μεταφορά του LA Confidential το 1997, χαρακτηρίζοντάς την «γαλοπούλα» και υποστηρίζοντας ότι στερείται αφηγηματικού βάθους.

Στη ζωή του, ο Ellroy βρίσκει παρηγοριά στη χριστιανική πίστη, ενώ δεν διστάζει να αυτοσαρκαστεί για τη δική του αδεξιότητα. Μάλιστα, μεταφέρει μια ιστορία από τον Αιθίοπα οδηγό του, ο οποίος παρομοίασε τον Donald Trump με τον δικτάτορα του Zaire, Joseph Mobutu, προκαλώντας το γέλιο του συγγραφέα. Παρά το πέρασμα του χρόνου, ο δημιουργός δηλώνει έτοιμος για τη συνέχεια, συνεχίζοντας να γράφει με το ίδιο πάθος που τον καθιέρωσε ως έναν από τους κορυφαίους συγγραφείς της εποχής μας.