Ένα κύμα επικρίσεων και ειρωνικών σχολίων έχει προκληθεί στο Μιλάνο, με αφορμή την πρόσφατη αποκατάσταση του ιστορικού ψηφιδωτού «Ταύρος» (Rampant Bull) στην Galleria Vittorio Emanuele II. Το έργο του 19ου αιώνα, που αποτελεί σύμβολο του Τορίνο, υποβλήθηκε σε εργασίες συντήρησης, καθώς είχε υποστεί φθορές λόγω των χιλιάδων τουριστών που ακολουθούν την τοπική παράδοση.

Σύμφωνα με τον μύθο, όποιος πατήσει τη δεξιά του φτέρνα πάνω στα γεννητικά όργανα του ταύρου και κάνει τρεις πλήρεις περιστροφές, θα εξασφαλίσει ευημερία ή επιστροφή στο Μιλάνο. Το τελετουργικό αυτό είναι τόσο δημοφιλές, που ανάμεσα στους συμμετέχοντες φέρονται να είναι ο George Clooney και η Amal Clooney. Η συνεχής τριβή είχε δημιουργήσει μια μικρή λακκούβα στο σημείο, καθιστώντας απαραίτητη την παρέμβαση, η οποία κόστισε περίπου 30.000 ευρώ.

Ωστόσο, όταν ο δημοτικός σύμβουλος Marco Granelli δημοσίευσε φωτογραφίες του ανακαινισμένου ψηφιδωτού στο Facebook, το αποτέλεσμα προκάλεσε την οργή των πολιτών. Πολλοί παρατήρησαν πως τα γεννητικά όργανα του ταύρου είχαν… εξαφανιστεί, με αποτέλεσμα το ζώο να θυμίζει πλέον ευνουχισμένο βόδι. «Τι απέγιναν οι όρχεις;» ήταν το ερώτημα που κυριάρχησε, με πολλούς να κατηγορούν το δημοτικό συμβούλιο για «λογοκρισία» και σπατάλη δημόσιου χρήματος. Άλλοι χρήστες επισήμαναν πως η δουλειά ήταν πρόχειρη, με πλακίδια διαφορετικών χρωμάτων που δεν ταιριάζουν μεταξύ τους.

Η Galleria Vittorio Emanuele II, που χτίστηκε μεταξύ 1865 και 1877 κοντά στον Duomo, αποτελεί ένα από τα παλαιότερα εμπορικά κέντρα στον κόσμο και δέχεται διαρκώς φθορές από τέτοιου είδους τελετουργικά. Παρόμοια τύχη είχε και το χάλκινο άγαλμα της Ιουλιέτας στη Βερόνα, το οποίο χρειάστηκε δύο φορές αποκατάσταση, καθώς οι τουρίστες το αγγίζουν συνεχώς ελπίζοντας σε τύχη στον έρωτα, στην αυλή του σπιτιού που πιστεύεται ότι ενέπνευσε το έργο του William Shakespeare.