Η εμφάνιση του Bad Bunny στο ημίχρονο του Super Bowl, αν και σύντομη, ήταν γεμάτη νοήματα και λεπτομέρειες που αξίζουν επανειλημμένη παρακολούθηση. Ένα από τα πιο δυνατά σημεία, που έλαβε χώρα λίγο μετά τα εννέα λεπτά της παράστασης, ήταν η ανάδειξη του *cuatro puertorriqueño*, του παραδοσιακού πνευστού οργάνου του Πουέρτο Ρίκο. Οργανοπαίκτης José Eduardo Santana έπαιξε το όργανο λίγο πριν την εμφάνιση του Ricky Martin, σηματοδοτώντας μια σημαντική στιγμή για την πολιτιστική ταυτότητα της χώρας.
Η παρουσία του *cuatro* σε ένα τέτοιο διεθνές γεγονός εγείρει ουσιαστικά ερωτήματα: τι σημαίνει να έχει μια αποικία εθνικό όργανο; Μπορεί αυτό να υποδηλώνει ότι το Πουέρτο Ρίκο είναι στην πραγματικότητα μια χώρα; Για τον Bad Bunny, ο οποίος υποστηρίζει σθεναρά την ανεξαρτησία του Πουέρτο Ρίκο, η απάντηση είναι σαφώς καταφατική.
Το Πουέρτο Ρίκο, σύμφωνα με την οπτική του καλλιτέχνη, αποτελεί μια “αμερικανική” χώρα υπό την ευρύτερη έννοια του όρου, μέρος μιας ευρύτερης οικογένειας που δεν περιστρέφεται αποκλειστικά γύρω από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Η σκέψη αυτή διαφαίνεται και στο τραγούδι του “La Mudanza”, όπου αναφέρεται στον Πορτορικανό εκπαιδευτικό και διανοούμενο Eugenio María de Hostos, ο οποίος επιθυμούσε να ταφεί σε ένα ανεξάρτητο Πουέρτο Ρίκο. Ο Bad Bunny δηλώνει ότι όταν εκπληρωθεί αυτή η επιθυμία, θα θέλει ένα από τα τραγούδια του να ακούγεται, ενώ η γαλανόλευκη σημαία του Πουέρτο Ρίκο θα κοσμεί το φέρετρο του Hostos.
Ο Hostos, γνωστός ως “El Gran Ciudadano de las Américas” (Ο Μεγάλος Πολίτης της Αμερικής), οραματιζόταν την ενότητα των Αντιλλών και της Αμερικής. Στο πλαίσιο του Super Bowl, ο Bad Bunny, απευθύνοντας ένα “God Bless América”, παρουσίασε τις χώρες του ημισφαιρίου, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, σε ισότιμη βάση με τους γείτονές τους. Μέσα από ένα άκρως “αμερικανικό” άθλημα, αμφισβήτησε την ίδια την έννοια της λέξης “αμερικανικός”.
Για πολλούς Πορτορικανούς, όροι όπως “επικράτεια” (territory) ή “κοινοπολιτεία” (commonwealth) είναι δυσβάστακτοι, καθώς υποτιμούν την πραγματικότητα μιας αποικίας και ενός αποικιοκράτη. Η χρήση του όρου “ηπειρωτική χώρα” (Mainland) για τις ΗΠΑ, υποδηλώνει μια εγωκεντρική αντίληψη του κόσμου, όπου το Πουέρτο Ρίκο αντιμετωπίζεται ως μια μακρινή, δευτερεύουσα περιοχή.
Ο όρος “Αμερικανός”, ωστόσο, είναι ίσως ο πιο προβληματικός. Ενώ αναφέρεται σε όλες τις χώρες του ημισφαιρίου, μία μόνο χώρα, οι ΗΠΑ, διεκδικεί μονοπωλιακά τη χρήση του. Η επιχειρηματολογία ότι οι Πορτορικανοί αξίζουν σεβασμό “ως πολίτες των ΗΠΑ” και “συν-Αμερικανοί” (Our Fellow Americans) ακούγεται συχνά, ιδίως όταν ασκείται κριτική στην παρουσία του Bad Bunny στο Super Bowl.
Ο Bad Bunny, ωστόσο, κατάφερε να μεταφέρει το μήνυμά του με χαρά και αισιοδοξία. Προσκάλεσε τις ΗΠΑ σε ένα πάρτι όπου δεν ήταν το κέντρο του σύμπαντος, αποδεικνύοντας ότι η αυτοδιάθεση μπορεί να είναι μια ευχάριστη εμπειρία.
