Μία από τις μεγαλύτερες αρετές του Calendar Girls είναι η απόλυτη οικειότητά του. Η ιστορία εκτυλίσσεται σε ένα γνώριμο τοπίο, ανάμεσα σε υπεραγορές Morrisons, αίθουσες αναμονής νοσοκομείων και μποτιλιαρίσματα, όπου ο χρόνος μετριέται με χριστουγεννιάτικες συναυλίες και διαγωνισμούς μαγειρικής. Στο φανταστικό χωριό Knapely των Yorkshire Dales, η καθημερινότητα αποκτά μια ιδιαίτερη σημασία, αναδεικνύοντας τη βαθιά κατανόηση της έννοιας της κοινότητας.
Αν και το έργο δεν διστάζει να σατιρίσει τον συντηρητισμό του Women’s Institute, στο βάθος αποδεικνύεται πολύ πιο διορατικό. Οι γυναίκες της ιστορίας, που συγκεντρώνονται για να ακούσουν ομιλίες για τη διατροφική αξία του μπρόκολου, μοιάζουν περισσότερο με άτακτες μαθήτριες παρά με συντηρητικές κυρίες της επαρχίας, διαθέτοντας ένα ριζοσπαστικό ένστικτο για συλλογική δράση.
Η παραγωγή του Paul Robinson κερδίζει το κοινό, ειδικά όταν παρουσιάζεται σε κυκλική σκηνή, όπως κατά την περιοδεία της από το Scarborough προς το Theatre by the Lake στο Keswick και το Bolton Octagon. Στη λιτή σκηνοθεσία της Helen Coyston, δεν υπάρχουν διαχωριστικές γραμμές· το κοινό μοιράζεται τα συναισθήματα των πρωταγωνιστριών, από τη θλίψη και την αποτυχία μέχρι τη μεγάλη τους νίκη.
Το γεγονός ότι οι ηθοποιοί πρέπει να εμφανιστούν γυμνές μπροστά σε θεατές που βρίσκονται από όλες τις πλευρές, αποτελεί μια πρόκληση που διαχειρίζονται με ευφυΐα και χιούμορ, κερδίζοντας το θερμό χειροκρότημα του κοινού για το θετικό μήνυμα που εκπέμπουν σχετικά με το σώμα. Η έκδοση των Gary Barlow και Tim Firth προσδίδει επιπλέον επίπεδα ευαλωτότητας και ανθρωπιάς, ισορροπώντας άψογα ανάμεσα στο συναίσθημα και το αιχμηρό χιούμορ.
Σε ένα εξαιρετικό σύνολο, η Karen Holmes και η Christina Meehan ξεχωρίζουν ως Chris και Annie. Οι δυο φίλες, που εμπνέονται την ιδέα να φωτογραφηθούν για ένα ημερολόγιο προς τιμήν του συζύγου της Annie, ενσαρκώνουν την ουσία του έργου: την ανοιχτή συναισθηματική προσέγγιση, την πολυπλοκότητα των ανθρώπινων σχέσεων και, πάνω από όλα, την πίστη στη δύναμη της αλληλεγγύης. Το έργο θα παρουσιάζεται στο Stephen Joseph theatre στο Scarborough έως τις 25 Ιουλίου, ενώ η περιοδεία θα συνεχιστεί έως τις 31 Οκτωβρίου.
