Σε μια στιγμή που κανείς δεν περίμενε, το χιουμοριστικό σχόλιο του βασιλιά Καρόλου για το αποικιακό παρελθόν των ΗΠΑ κατάφερε να κλέψει την παράσταση κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στον Λευκό Οίκο. Ο Βρετανός μονάρχης, σε μια διάθεση αυτοσαρκασμού και διπλωματικού «πειράγματος», δεν δίστασε να απαντήσει σε παλαιότερη ατάκα του Donald Trump.

Όταν ο Donald Trump είχε ισχυριστεί στο παρελθόν ότι χωρίς τη βοήθεια των ΗΠΑ η Ευρώπη θα μιλούσε γερμανικά, ο βασιλιάς Κάρολος απάντησε με νόημα: «Αν τολμώ να πω, αν δεν ήμασταν εμείς, εσείς θα μιλούσατε γαλλικά!». Η αντίδραση της αίθουσας ήταν άμεση, με τους παρευρισκόμενους να ξεσπούν σε γέλια και χειροκροτήματα, ενώ ο μονάρχης απολάμβανε την ευχάριστη ατμόσφαιρα που δημιουργήθηκε.

Η εκδήλωση, την οποία φιλοξένησαν ο Donald Trump και η Πρώτη Κυρία Melania Trump, είχε ως στόχο να τιμήσει την «ειδική σχέση» μεταξύ των ΗΠΑ και του Ηνωμένου Βασιλείου. Το τετραήμερο ταξίδι της βασιλικής οικογένειας ξεκίνησε τη Δευτέρα και, όπως φαίνεται, η διάθεση για ελαφρύ, διπλωματικό χιούμορ ήταν το κυρίαρχο στοιχείο της βραδιάς.