Όσοι γνωρίζουν το κλασικό θεατρικό έργο του Oscar Wilde, θα αναγνωρίσουν άμεσα τις εμβληματικές ατάκες, οι οποίες όμως στη νέα παραγωγή της opera/”>Garsington Opera έχουν μεταμορφωθεί από τον συνθέτη Gerald Barry σε ένα ιδιόμορφο μουσικό κράμα ομιλίας και τραγουδιού. Υπό τη σκηνοθετική καθοδήγηση του Jack Furness, η παράσταση αποφεύγει την πεπατημένη, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα παραληρήματος.

Ο Furness εμπλουτίζει τη σκηνή με απρόσμενα στοιχεία: ένα πιάνο σε ξυλοπόδαρα, ένα καγκουρό που έχει μια άδοξη κατάληξη, μια τεράστια σεζλόνγκ-τσουλήθρα και μια αγέλη από μινιατούρες αγελάδων. Το αποτέλεσμα είναι μια υπερδραστήρια, σχεδόν εφιαλτική οπτική εμπειρία, όπου το χώμα στο πάτωμα και οι λάστιχα με νερό αφήνουν τους πρωταγωνιστές λασπωμένους και μούσκεμα.

Ξεχωριστή θέση στην παράσταση κατέχει ο Henry Waddington στον ρόλο της Lady Bracknell. Με μια ερμηνεία που κινείται ανάμεσα στο κωμικό και το απόλυτα σοβαρό, εμφανίζεται από κοστούμια μέχρι ρούχα που παραπέμπουν σε στρατιωτική στολή και λάτεξ κάπα, κρατώντας ένα όπλο μέσα στην τσάντα της. Η ικανότητά του να χειρίζεται τα λόγια του τόσο στα Αγγλικά όσο και στα Γερμανικά είναι καθηλωτική.

Το υπόλοιπο καστ, αποτελούμενο από τους Zahid Siddiqui, Seán Boylan, Holly Brown και Jennifer France, επιδεικνύει εξαιρετικό συντονισμό, ενώ ο Kevin Whately προσθέτει μια ζεστασιά στον ρόλο του Dr Chasuble. Ο μαέστρος Douglas Boyd ηγείται ενός συνόλου της Philharmonia Orchestra, προσφέροντας μια υψηλής ευκρίνειας εκτέλεση της παρτιτούρας του Gerald Barry. Παρά τις σκηνοθετικές υπερβολές που ενίοτε επισκιάζουν το χιούμορ, η παραγωγή που θα διαρκέσει έως τις 23 Ιουλίου αποτελεί μια επιτυχημένη απόδειξη ότι το σύγχρονο μουσικό θέατρο μπορεί να έχει ζωή και μετά την πρεμιέρα του.