Η φράση-κλειδί «η εκδίκηση που δεν λυτρώνει» συνοψίζει εύστοχα το δραματικό έργο της Morgan Lloyd Malcolm, που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 2015. Η ιστορία επικεντρώνεται στη σύγκρουση ανάμεσα στη Heather, την οποία υποδύεται η Cassandra Hercules, και την Carla, την οποία ενσαρκώνει η Serin Ibrahim. Οι δυο τους υπήρξαν φίλες στην παιδική ηλικία, πριν η Carla μετατραπεί σε μια αδίστακτη σχολική νταή, υποβάλλοντας τη Heather σε μια σειρά από βάναυσες κακοποιήσεις.
Δεκαετίες αργότερα, οι δυο γυναίκες συναντώνται με το πρόσχημα της συμφιλίωσης, όμως η Heather κρύβει ένα σκοτεινό σχέδιο εκδίκησης. Οι ρόλοι έχουν πλέον αντιστραφεί: η Carla παλεύει με μια δύσκολη καθημερινότητα, μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη και έναν προβληματικό σύντροφο, ενώ η Heather είναι μια ευκατάστατη επαγγελματίας που απολαμβάνει να επιδεικνύει την ανωτερότητά της.
Η σκηνοθεσία του James Haddrell επιχειρεί να εντάξει ανατροπές στην πλοκή, οι οποίες όμως στερούνται πειστικότητας και δραματικής έντασης. Παρά τις αξιοπρεπείς ερμηνείες, το έργο χωλαίνει εξαιτίας μιας ανισομερούς δομής. Το πρώτο μέρος χρησιμοποιεί στοιχεία όπως η επανάληψη σκηνών από διαφορετικές οπτικές γωνίες και η ηχητική επένδυση με βουητό σφηκών για να υποδηλώσει τον κίνδυνο. Ωστόσο, αυτά τα στυλιστικά στοιχεία εγκαταλείπονται μετά το διάλειμμα, καθιστώντας το σύνολο αποσπασματικό.
Στο επίκεντρο του έργου βρίσκονται καίρια ερωτήματα για τα ψυχολογικά κατάλοιπα που αφήνουν οι παιδικοί βασανιστές και πώς αυτά διαμορφώνουν την ενήλικη ζωή. Η μεταφορά της σφήκας που καταβροχθίζει το θύμα της από μέσα χρησιμεύει ως σχόλιο για τη βία και την οργή που διαβρώνει τον άνθρωπο. Αν και το έργο αγγίζει θέματα όπως η κοινωνική τάξη, τα προνόμια και η τραυματική οικογενειακή ιστορία της Carla, τα κρίσιμα αυτά ερωτήματα επισκιάζονται από την υπερβολικά φορτωμένη πλοκή. Το έργο, που στοχεύει να αποτελέσει ένα θρίλερ εκδίκησης με χιτσκοκικές αναφορές, παραμένει πρωτότυπο, αλλά τελικά στερείται του απαραίτητου συναισθηματικού αντίκτυπου. Οι παραστάσεις στο Southwark Playhouse του London συνεχίζονται έως τις 30 Μαΐου.
