Μια σκοτεινή περίοδος λογοκρισίας ζωντανεύει μέσα από το ντοκιμαντέρ «The Ban», της σκηνοθέτιδας Roisin Agnew. Η ταινία εξετάζει την αμφιλεγόμενη απόφαση της κυβέρνησης της Margaret Thatcher, το 1988, να επιβάλει ραδιοφωνική και τηλεοπτική απαγόρευση στις φωνές των ηγετών του Sinn Fein και των μελών του Irish Republican Army (IRA), μετά από ένα χρόνο γεμάτο φονικές επιθέσεις στη Βόρεια Ιρλανδία.

Το μέτρο αυτό, που στόχευε στον περιορισμό της επικοινωνίας των μελών της οργάνωσης, οδήγησε τα μέσα ενημέρωσης σε μια εφευρετική και συχνά σουρεαλιστική λύση: τη μεταγλώττιση των δηλώσεων από ηθοποιούς. Χαρακτηριστικότερη όλων ήταν η περίπτωση του Gerry Adams, τον οποίο «δάνεισε» τη φωνή του ο γνωστός ηθοποιός Stephen Rea.

Μέσα από συνεντεύξεις με τους Gerry Adams, Stephen Rea και τον υπεύθυνο τύπου του Sinn Fein, Danny Morrison, το ντοκιμαντέρ αποκαλύπτει τον παραλογισμό εκείνης της εποχής. Ο Morrison περιγράφει την απαγόρευση ως μια πλήρη φάρσα, ενώ η ταινία προκαλεί τον θεατή να προβληματιστεί σχετικά με τη δύναμη του λόγου και τη διαχρονική τάση των κυβερνήσεων να χρησιμοποιούν την εθνική ασφάλεια ως πρόσχημα για τον περιορισμό της ελευθερίας του λόγου και των διαδηλώσεων.