Η Keira Knightley επιστρέφει στη σκηνή του West End μετά από απουσία 15 ετών, αναλαμβάνοντας τον πρωταγωνιστικό ρόλο στη θεατρική μεταφορά της γερμανικής ταινίας The Lives of Others. Η παράσταση, σε διασκευή και σκηνοθεσία του Robert Icke και με μουσική επένδυση του Max Richter, αναμένεται να κάνει πρεμιέρα στο θέατρο Adelphi του Λονδίνου το προσεχές φθινόπωρο.

Η υπόθεση τοποθετείται στην Ανατολική Γερμανία το 1984, όπου η Keira Knightley υποδύεται μια ηθοποιό που τίθεται υπό κρατική παρακολούθηση, μαζί με τον σύντροφό της –έναν μυθιστοριογράφο– τον οποίο ενσαρκώνει ο Luke Thompson από τη σειρά Bridgerton. Στο πλευρό τους, ο Stephen Dillane αναλαμβάνει τον ρόλο του λοχαγού της Stasi που κατασκοπεύει τη σχέση τους.

Η παραγωγός Sonia Friedman, συνεχίζοντας τη δημιουργική της συνεργασία με τον Robert Icke, δήλωσε ότι πρόκειται για μια συναρπαστική προσέγγιση της ταινίας του 2006, σε σκηνοθεσία Florian Henckel von Donnersmarck. Όπως τόνισε η ίδια, το έργο εξερευνά μια εποχή όπου η ιδιωτικότητα δεν υφίσταται, καθώς το κράτος ασκεί απόλυτο έλεγχο όχι μόνο στις ζωές των ανθρώπων, αλλά και στη σκέψη, τον λόγο και τη φαντασία τους.

Το έργο θα παρουσιαστεί στο Adelphi από τις 14 Οκτωβρίου έως τις 9 Ιανουαρίου. Η Keira Knightley, η οποία τον τελευταίο χρόνο ασχολήθηκε με τη συγγραφή παιδικών βιβλίων και τον δανεισμό της φωνής της στη νέα σειρά ηχητικών βιβλίων Harry Potter, είχε εμφανιστεί για τελευταία φορά στη σκηνή του Λονδίνου το 2011.