Μια ποιητική ηρεμία διαπερνά το ντοκιμαντέρ της Γκαμπριέλα Ντομίνγκες Ρουβαλκάμπα, γυρισμένο στους κατάφυτους λόφους της Τσιάπας στο Μεξικό. Εκεί κατοικεί η αυτόχθονη κοινότητα των Τσοτζίλ, που διατηρεί έναν ποιμενικό τρόπο ζωής παρά την πάροδο του χρόνου. Πέρα από περιστασιακούς δασοφύλακες και περαστικούς, η ταινία της Ρουβαλκάμπα εστιάζει σχεδόν εξ ολοκλήρου στις γυναίκες των Τσοτζίλ. Μαζί, φροντίζουν κοπάδια προβάτων, τα οποία κουρεύουν ακόμα με τα χέρια, και χρησιμοποιούν παραδοσιακά εργαλεία για τη νηματοποίηση και φυσικές βαφές για τα υφάσματα. Αυτές οι παραδοσιακές πρακτικές, εκτός από το ότι διατηρούν ζωντανή την πολιτιστική κληρονομιά, εισάγουν και ένα στοιχείο καλλιτεχνίας στις καθημερινές τελετουργίες.
Οι γυναίκες απεικονίζονται συχνά σε ευρείς λήψεις που αγκαλιάζουν το μεγαλοπρεπές τοπίο που τις περιβάλλει, ενισχύοντας τη βαθιά σχέση μεταξύ της κοινότητας των Τσοτζίλ και του περιβάλλοντός τους, όπου οι φυσικοί πόροι αντιμετωπίζονται με φροντίδα και σεβασμό. Ταυτόχρονα, η Τσιάπας απέχει πολύ από ένα ειδυλλιακό μέρος. Μια γυναίκα αναφέρει ότι, παρόλο που τώρα αντιμετωπίζονται με μεγαλύτερο σεβασμό από τους μη αυτόχθονες, η διάκριση εξακολουθεί να υφίσταται. Μια άλλη μιλάει για την ανισότητα των φύλων μέσα στην κοινότητά της και για το πώς ο πατέρας της την εμπόδισε να αποκτήσει πρόσβαση στην εκπαίδευση.
Η ταινία της Ρουβαλκάμπα αναπαριστά επίσης διαφορετικά είδη διαβάσεων. Η περιοχή, για παράδειγμα, διασχίζεται από ιστορικά μονοπάτια, ενώ ο φακός της κάμερας λειτουργεί διττός ως κατώφλι. Η σκηνοθέτις μεγάλωσε στην περιοχή, αλλά δεν διδάχτηκε τίποτα για τις αυτόχθονες κοινότητες. Η κινηματογράφηση γίνεται ένας δίαυλος για να γεφυρωθεί αυτό το χάσμα. Παρόλο που η στυλιζαρισμένη πλαισίωση μπορεί κατά στιγμές να κλίνει προς την αισθητικοποίηση, υπάρχει μια συναρπαστική στιγμή όπου η εθνογραφική ματιά ανατρέπεται. Καθώς φιλοξενούνται στα πλάνα, οι γυναίκες των Τσοτζίλ σχολιάζουν ξαφνικά τη ρύθμιση της κάμερας της Ρουβαλκάμπα και αναγνωρίζουν την τεχνική ιδιαιτερότητα του γυρίσματος. Όπως και η ύφανση, φαίνεται πως και η κινηματογράφηση μπορεί να είναι μια τεχνική τέχνη.
Το ντοκιμαντέρ “Ways to Traverse a Territory” προβάλλεται στο True Story από τις 27 Φεβρουαρίου.
