Μία ασυνήθιστη αναστάτωση επικράτησε σε πρόσφατη παράσταση του έργου «The Tempest» στο θέατρο της shakespeare-company/”>Royal Shakespeare Company στο Stratford-upon-Avon, καθώς ένα μωρό που συνόδευε τη μητέρα του διέκοπτε συνεχώς το θέαμα με τους ήχους του. Ο Kenneth Branagh, ο οποίος πρωταγωνιστεί ως Πρόσπερο στην πολυαναμενόμενη επιστροφή του στη σκηνή της Royal Shakespeare Company μετά από 30 χρόνια, βρέθηκε να μοιράζεται το θέατρο με το βρέφος, το οποίο δεν σταμάτησε να κάνει θόρυβο κατά τη διάρκεια ολόκληρου του πρώτου μέρους.
Η κατάσταση προκάλεσε την έντονη δυσαρέσκεια των θεατών, οι οποίοι δυσκολεύονταν να συγκεντρωθούν. Όπως ανέφερε η Sian Morgan, κάτοχος εισιτηρίου, το μωρό έκανε συνεχώς ήχους, με αποτέλεσμα πολλοί θεατές να αρχίσουν να διαμαρτύρονται και να ζητούν επιστροφή χρημάτων. «Δημιουργήθηκαν ουρές στα ταμεία από ανθρώπους που ζητούσαν να αποζημιωθούν», δήλωσε χαρακτηριστικά η ίδια.
Μεταξύ των θεατών βρισκόταν και ο πρώην υπουργός Εσωτερικών David Blunkett, ο οποίος, βασιζόμενος στην ακοή του, σχολίασε με χιούμορ αλλά και ειλικρίνεια ότι, παρά την ανοχή του, αμφέβαλλε αν το παιδί αποκόμιζε κάποιο όφελος από την παρακολούθηση του Σαίξπηρ.
Τελικά, το προσωπικό του θεάτρου ζήτησε από τη μητέρα να μην επιστρέψει στο δεύτερο μέρος της παράστασης, προσφέροντάς της τη δυνατότητα να παρακολουθήσει τη συνέχεια από οθόνες στην καφετέρια του κτιρίου. Σύμφωνα με την πολιτική της Royal Shakespeare Company, τα βρέφη επιτρέπονται στις παραστάσεις, ωστόσο οι γονείς οφείλουν να αποχωρούν αν το παιδί προκαλεί ενόχληση. Για την ιστορία, τα εισιτήρια για την παράσταση, που κόστισαν έως και 112 λίρες, είχαν εξαντληθεί μέσα σε λίγες ώρες από την κυκλοφορία τους πέρυσι.
