Ένας μακροχρόνιος πολιτικός της Ναμίμπια, ο οποίος επί χρόνια δεχόταν ερωτήσεις σχετικά με την ομοιότητα του ονόματός του με αυτό του Ναζί ηγέτη Αδόλφου Χίτλερ, δηλώνει ότι θα αφαιρέσει το αμφιλεγόμενο μεσαίο του όνομα μετά την επανεκλογή του για πέμπτη θητεία.
Ο Αδόλφος Χίτλερ Ουουνόνα, 59 ετών, διατήρησε την έδρα του ως περιφερειακός σύμβουλος για την Ομπουντζά στην βόρεια περιοχή Οσάνα, όπου υπηρετεί από το 2004 ως μέλος του κυβερνώντος κόμματος Swapo. Παρά την παγκόσμια έκπληξη που προκαλεί το όνομά του, οι κάτοικοι τον έχουν στηρίξει επανειλημμένα στις κάλπες, επικαλούμενοι τον ρόλο του ως ακτιβιστή κατά του απαρτχάιντ και ως ενεργού τοπικού ηγέτη.
Ο Ουουνόνα αποστασιοποιήθηκε επίσημα από τον δικτάτορα του οποίου το όνομα τον ακολουθεί δεκαετίες. Δήλωσε σε τοπικά μέσα ενημέρωσης ότι έχει αφαιρέσει το “Χίτλερ” από τα επίσημα έγγραφά του και επιθυμεί να είναι γνωστός δημόσια απλώς ως Αδόλφος Ουουνόνα.
Εξήγησε ότι το όνομα έχει προκαλέσει σύγχυση και ανεπιθύμητες συνδέσεις, με ορισμένους να υποθέτουν ότι μοιράζεται τις απόψεις του Ναζί ηγέτη. Ο Ουουνόνα τόνισε ότι η πολιτική του έχει ρίζες στον απελευθερωτικό αγώνα της Ναμίμπια και στην τοπική ανάπτυξη, όχι στο μίσος ή την κατάκτηση.
Ο Ουουνόνα διευκρίνισε ότι ο πατέρας του επέλεξε το όνομα χωρίς να κατανοήσει την παγκόσμια σημασία του ή τα εγκλήματα που συνδέονται με αυτό. Ως παιδί, το θεωρούσε απλώς ένα ακόμη όνομα, συνειδητοποιώντας μόνο καθώς μεγάλωνε ότι ανήκε στον άνθρωπο που βύθισε την Ευρώπη στον πόλεμο και οργάνωσε το Ολοκαύτωμα.
Αυτή η συνειδητοποίηση τον ώθησε να διευκρινίζει, επανειλημμένα, ότι απορρίπτει οποιαδήποτε σύνδεση με την ιδεολογία των Ναζί και ότι το έργο του ως συμβούλου επικεντρώνεται στην εξυπηρέτηση των κοινοτήτων στην αγροτική βόρεια Ναμίμπια. Η σύζυγός του και στενοί συνεργάτες του τον αποκαλούν εδώ και καιρό απλώς “Αδόλφο”, μια χρήση που τώρα θέλει να αντικατοπτρίζεται παντού.
Το ασυνήθιστο όνομα του συμβούλου αποτελεί υπενθύμιση της περίπλοκης ιστορίας της Ναμίμπια με τη Γερμανία. Η χώρα κυβερνήθηκε ως Γερμανική Νότια Δυτική Αφρική από το 1884 έως το 1915, και τα γερμανικά πρώτα ονόματα και επώνυμα παραμένουν σχετικά συχνά, ειδικά σε ορισμένες περιοχές.
Ιστορικοί έχουν επίσης τεκμηριώσει φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν από γερμανικές αποικιακές δυνάμεις εναντίον των λαών Χερέρο, Νάμα και Σαν στις αρχές του 20ου αιώνα, ένα κεφάλαιο που κάποιοι περιγράφουν ως “ξεχασμένη γενοκτονία”.
Με αυτό το υπόβαθρο, ο Ουουνόνα πιστεύει ότι ο πατέρας του πιθανότατα επέλεξε το όνομα από αυτήν την εναπομείνασα γερμανική επιρροή, χωρίς να κατανοεί πλήρως την ιστορία του.
Παρά τις διεθνείς επικεφαλίδες που προκαλεί το όνομά του, ο Ουουνόνα συνεχίζει να αποδίδει ισχυρά στις εκλογές.
Αναφορές από τις πρόσφατες τοπικές εκλογές της Ναμίμπια υποδεικνύουν ότι για άλλη μια φορά εξασφάλισε ευρεία πλειοψηφία στην Ομπουντζά, επεκτείνοντας ένα σερί νικών που ξεκίνησε πριν από περισσότερες από δύο δεκαετίες.
Τα τοπικά μέσα ενημέρωσης πιστώνουν την κυριαρχία του σε χρόνια εργασίας στην τοπική κοινωνία, συμπεριλαμβανομένων προσπαθειών για καλύτερους δρόμους, βασικές υπηρεσίες και στήριξη για αγροτικές οικογένειες. Για τους ψηφοφόρους που τον γνωρίζουν εδώ και χρόνια, το έργο του συμβούλου φαίνεται να έχει πολύ μεγαλύτερη σημασία από ένα όνομα που τώρα είναι αποφασισμένος να αφήσει στο παρελθόν.