Λίγες μέρες πριν την πρεμιέρα της πολυαναμενόμενης ταινίας “The Drama“, στην οποία πρωταγωνιστούν η Zendaya και ο Robert Pattinson, η παραγωγή βρίσκεται στο επίκεντρο σφοδρής κριτικής. Ο σκηνοθέτης Kristoffer Borgli δέχεται σφοδρές κατηγορίες, αφού χρήστες του Reddit άρχισαν να αναδημοσιεύουν αποσπάσματα από ένα άρθρο του, γραμμένο το 2012 για το νορβηγικό περιοδικό D2. Σε αυτό, ο Borgli φέρεται να παραδέχεται ότι διατηρούσε σχέση με μια έφηβη, ενώ ο ίδιος ήταν 27 ετών κατά τη στιγμή της συγγραφής.
Το περιοδικό The Hollywood Reporter δημοσίευσε την Πέμπτη μια μετάφραση του άρθρου από τα νορβηγικά στα αγγλικά. Στη μετάφραση, ο Borgli αναφέρει ότι άρχισε να βλέπει μια κοπέλα “δέκα χρόνια νεότερη” από εκείνον, λέγοντας: “Έπρεπε να βρω κάτι που να μπορεί να επαναπροσδιορίσει την ηθική μου πυξίδα.”
Το νόμιμο όριο ηλικίας συναίνεσης στη Νορβηγία είναι τα 16 έτη. Παρόλα αυτά, ο σκηνοθέτης έγραψε ότι οι φίλοι του καταδίκασαν τη σχέση του ως μη “εντός ορίων”. Στο άρθρο, περιγράφει πώς ξύπνησε δίπλα στην ξανθιά μαθήτρια λυκείου, ανακαλώντας: “Επέλεξα να τη βλέπω έτσι, να την ορίζω με βάση την ηλικία της, και επέλεξα να μην την ξαναδώ ποτέ. Αλλά δεν μπορείς να επιλέξεις τι θέλει η καρδιά.”
Ο Borgli συνέχισε, δηλώνοντας: “Διλήμματα τέτοιου συναισθηματικού φορτίου με ωθούν να αναζητώ ταινίες και βιβλία με παρόμοια και σχετικά θέματα.” Ανέφερε την ταινία του Woody Allen, “Μανχάταν”, λέγοντας ότι “άλλαξε εντελώς τη στάση μου”. Δικαιολόγησε τη θέση του, υποστηρίζοντας: “Αν μια ταινία του 1979, στην οποία ο 42χρονος χαρακτήρας του Woody Allen έχει δημόσια σχέση με μια 17χρονη, παρουσιάζεται αποκλειστικά θετικά και δεν προκαλεί αντιπαραθέσεις στην εποχή της, τότε γιατί η δική μου σχέση – με σημαντικά μικρότερη διαφορά ηλικίας – το 2012 να μην είναι ‘εντός ορίων’;”
Στη μετάφραση, ο σκηνοθέτης περιγράφει πώς τα εφηβικά του χρόνια τα πέρασε πίνοντας και παίζοντας βιντεοπαιχνίδια, ενώ η κοπέλα που έβλεπε συμμετείχε σε δραστηριότητες που εκείνος θεωρούσε πιο ώριμες. Ο Borgli ανέφερε ότι πήγαινε την κοπέλα σε εστιατόρια και μπαρ “όπου δεν έλεγχαν ταυτότητες” και θυμήθηκε να περνάει “πολύωρες μέρες” μαζί της βλέποντας ταινίες του Woody Allen, επειδή “ήταν κι εκείνη θαυμάστρια”.
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Woody Allen παντρεύτηκε την υιοθετημένη κόρη του Soon-Yi Previn, όταν εκείνη ήταν 27 ετών και εκείνος 62, αφού τη γνώρισε όταν ήταν μόλις 10 ετών. Ο Borgli περιέγραψε τη δική του, βραχύβια σχέση με την έφηβη ως “το καλύτερο και πιο εξωτικό καλοκαίρι που είχα ποτέ”, ανακαλώντας μια στιγμή που έπρεπε να βγει από το παράθυρο του διαμερίσματος των γονιών της, επειδή είχαν επιστρέψει απρόσμενα. Ούτε η A24, η εταιρεία παραγωγής του “The Drama”, ούτε η ομάδα του Borgli απάντησαν στο αίτημα σχολιασμού του THR.
