Η ηθοποιός Ροζάνα Αρκέτ, γνωστή από το “Pulp Fiction” και το “Desperately Seeking Susan”, εξέφρασε την έντονη αντίθεσή της στη χρήση της λέξης “N” από τον Κουέντιν Ταραντίνο στο “Pulp Fiction”, χαρακτηρίζοντάς την “ρατσιστική και ανατριχιαστική”. Σε συνέντευξή της στην Sunday Times, η Αρκέτ, η οποία υποδύεται τη σύζυγο ενός εμπόρου ναρκωτικών στην ταινία, δήλωσε: “Είναι εμβληματική, μια σπουδαία ταινία από πολλές απόψεις. Όμως, προσωπικά, έχω βαρεθεί τη χρήση της λέξης ‘N’ – την μισώ. Δεν αντέχω ότι ο Ταραντίνο έχει λάβει άφεση αμαρτιών.”
Η ηθοποιός πρόσθεσε: “Δεν είναι τέχνη, είναι απλώς ρατσιστικό και ανατριχιαστικό.”
Το “Pulp Fiction”, που κυκλοφόρησε το 1994 και χάρισε στον Ταραντίνο τον Χρυσό Φοίνικα του Φεστιβάλ Καννών και το Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Σεναρίου, κάνει πολλαπλές αναφορές στη λέξη “N”, συμπεριλαμβανομένων πολλών από τον χαρακτήρα Τζέιμι, τον οποίο υποδύεται ο ίδιος ο Ταραντίνο.
Ο Ταραντίνο έχει δεχθεί επανειλημμένες κριτικές για την άνετη χρήση του όρου σε μεταγενέστερες ταινίες του. Το 1997, ο συνάδελφος σκηνοθέτης Σπάικ Λι, σε συνέντευξή του στο Variety, είχε δηλώσει ότι ο Ταραντίνο “εμμονικά ερωτοχτυπημένος με αυτή τη λέξη”, αναρωτώμενος: “Τι θέλει να τον κάνουν – επίτιμο μαύρο άντρα;” Ο Ταραντίνο υπερασπίστηκε αργότερα ο Σάμιουελ Λ. Τζάκσον, πρωταγωνιστής του “Pulp Fiction” και του “Jackie Brown”, ο οποίος ανέφερε σε συνέντευξη Τύπου στο φεστιβάλ του Βερολίνου: “Δεν είναι προσβλητικό στο πλαίσιο αυτής της ταινίας… Το ‘Jackie Brown’ είναι μια αρκετά καλή μαύρη ταινία, δεν νομίζω ο Σπάικ έχει κάνει κάτι τέτοιο τα τελευταία χρόνια.”
Μετά την κυκλοφορία του “Django Unchained” του Ταραντίνο το 2012, ο Λι επέκρινε και πάλι τον Ταραντίνο, λέγοντας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης: “Η αμερικανική σκλαβιά δεν ήταν Spaghetti Western του Σέρτζιο Λεόνε. Ήταν ένα Ολοκαύτωμα.” Ο σκηνοθέτης του “Training Day”, Αντουάν Φουκουά, απάντησε λέγοντας ότι δεν πίστευε ότι ο Ταραντίνο είχε “ένα ρατσιστικό κόκκαλο στο σώμα του”.
Ο Ταραντίνο υπερασπίστηκε τον εαυτό του σε συνέντευξη του 2015 με τον Μπρετ Ίστον Έλις στους New York Times, δηλώνοντας: “Σε πολλά από τα πιο άσχημα κομμάτια, τα κίνητρά μου είχαν εκδηλωθεί με τον πιο αρνητικό τρόπο. Είναι σαν να είμαι κάποιος υπερκακός που τα βγάζει αυτά.”
Στην ίδια συνέντευξη, η Αρκέτ δήλωσε ότι απέρριψε τις σεξουαλικές προσεγγίσεις του Χάρβεϊ Γουάινστιν στις αρχές της δεκαετίας του 1990 και πιστεύει ότι η καριέρα της υπέστη στη συνέχεια. “Ήμουν τυχερή γιατί δεν βιάστηκα. Αλλά, θεέ μου, εκεί πήγαινε και πλήρωσα ένα τίμημα λέγοντας όχι.” Η Αρκέτ ήταν μεταξύ των αρχικών γυναικών που μίλησαν εναντίον του Γουάινστιν στις αποκαλύψεις των New York Times και του New Yorker το 2017, προσθέτοντας: “Αργότερα πλήρωσα ένα τίμημα επειδή είπα την αλήθεια.”
