Με την έναρξη της περιόδου που καλύπτει το επόμενο πενταετές σχέδιο της Κίνας, η επίσημη εφημερίδα του κυβερνώντος Κομμουνιστικού Κόμματος κάλεσε τις τοπικές κυβερνήσεις να περιορίσουν τη συμπεριφορά του “κοπαδιού” που μπορεί να τροφοδοτήσει την “εσωτερική συρρίκνωση” (involution) – την ανελέητη εσωτερική μάχη που έχει μειώσει τις τιμές και έχει υπονομεύσει τη βιώσιμη ανάπτυξη σε πολλούς κλάδους.
«Η Κίνα έχει μια τεράστια έκταση, και οι ανισορροπίες μεταξύ των περιοχών και μεταξύ αστικών και αγροτικών περιοχών παραμένουν σημαντικές. Δεν υπάρχει μία λύση που να ταιριάζει σε όλους για την υψηλής ποιότητας ανάπτυξη», ανέφερε η People’s Daily σε ένα άρθρο την Τετάρτη. «Διαφορετικά, θα καταλήξουμε με πανομοιότυπες πόλεις και έναν κύκλο «εσωτερικής συρρίκνωσης» που δεν οδηγεί πουθενά».
Το άρθρο κάλεσε τις τοπικές αρχές να αξιοποιήσουν τα συγκριτικά τους πλεονεκτήματα και να εμβαθύνουν την έρευνά τους σε διαφοροποιημένες αναπτυξιακές πορείες, προσαρμοσμένες στους πόρους, τη γεωγραφία και τις υφιστάμενες βιομηχανίες τους, αντί να κυνηγούν τυφλά τις τάσεις. «[Οι τοπικές αρχές] πρέπει να αποφύγουν να πηδούν σε «μόδες» πολιτικών ή να εμμονάζονται με τις ετικέτες «νέων και υψηλής τεχνολογίας» για χάρη τους. Μια τέτοια βιασύνη, ακολουθούμενη από απότομη εγκατάλειψη αργότερα, δημιουργεί ένα χάος».
Το άρθρο αποδόθηκε στον «Zhong Caiping», ένα νέο ψευδώνυμο για την People’s Daily, σύμφωνα με την ιστοσελίδα της εφημερίδας. Το ψευδώνυμο – ένα από τα πολλά που χρησιμοποιούνται στα επίσημα μέσα ενημέρωσης για να υποδηλώσουν άρθρα αξίας – μοιάζει με όνομα που ευρέως θεωρείται ότι αντιπροσωπεύει την Κεντρική Οικονομική και Οικονομική Επιτροπή του κόμματος. Μια σειρά οκτώ άρθρων υψηλού προφίλ δημοσιεύτηκε κάτω από αυτήν την υπογραφή, «Zhong Caiwen», πριν από την τέταρτη ολομέλεια της ισχυρής Κεντρικής Επιτροπής του κόμματος στα τέλη του περασμένου έτους.
Έρχεται την πρώτη εβδομάδα του έτους, την έναρξη της περιόδου που καλύπτεται από το 15ο πενταετές σχέδιο, και το νέο σχολιαστικό κομμάτι ανέφερε ότι η προσαρμογή των σχεδίων περιφερειακής οικονομικής ανάπτυξης είναι «ουσιαστικής σημασίας» για την επιτυχή έναρξη του σχεδίου.
«Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το αναπτυξιακό περιβάλλον της Κίνας θα αντιμετωπίσει βαθιές και σύνθετες αλλαγές, με πολλές βαθιά ριζωμένες αντιφάσεις που στερούνται προηγουμένου για επίλυση», ανέφερε ο σχολιασμός. «Όσο πιο πρωτόγνωρες είναι οι προκλήσεις, τόσο πιο σημαντικό είναι να σταματήσουμε να αναζητούμε έτοιμες απαντήσεις και αντ’ αυτού να επικεντρωθούμε σε λύσεις βασισμένες στην πραγματικότητα για να ξεπεράσουμε τυχόν αδιέξοδα».
Η Κίνα αντιμετωπίζει επίμονο αποπληθωριστικό πίεση, εν μέρει που οφείλεται στο φαινόμενο της «εσωτερικής συρρίκνωσης». Το Πεκίνο έχει επικαλεστεί συχνά την ανελέητη ενδο-κλαδική ανταγωνιστικότητα ως θέμα ανησυχίας, προχωρώντας σε περιοδικές ρυθμιστικές παρεμβάσεις και συμπεριλαμβάνοντας τον μετριασμό της τάσης στο έγγραφο πρότασης που περιγράφει τις προτεραιότητες του επόμενου πενταετούς σχεδίου.
Αρκετά κυβερνητικά τμήματα φέρεται να διοργάνωσαν ένα συμπόσιο την Τετάρτη με τη βιομηχανία μπαταριών ισχύος και αποθήκευσης ενέργειας σχετικά με το ζήτημα. Σύμφωνα με την Cailian Press, ένα πρακτορείο χρηματοοικονομικών ειδήσεων με έδρα τη Σαγκάη, αξιωματούχοι κάλεσαν τις εταιρείες να ελέγξουν την παραγωγική ικανότητα, να περιορίσουν τους πολέμους τιμών και να ενισχύσουν την προστασία των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.
Στους πρώτους 11 μήνες του 2025, ο δείκτης τιμών καταναλωτή (ΔΤΚ) της Κίνας, ένα σημαντικό μέτρο του πληθωρισμού, παρέμεινε αμετάβλητος σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του προηγούμενου έτους, σύμφωνα με το Εθνικό Γραφείο Στατιστικών. Εν τω μεταξύ, ο δείκτης τιμών παραγωγού (ΔΤΠ), ο οποίος παρακολουθεί τις τιμές στα εργοστάσια, μειώθηκε κατά 2,7% ετησίως από τον Ιανουάριο έως τον Νοέμβριο.
Αναλυτές της Goldman Sachs δήλωσαν σε σημείωμα τη Δευτέρα ότι ο ετήσιος πληθωρισμός της Κίνας αναμένεται να αυξηθεί το 2026, υποστηριζόμενος από τις κυβερνητικές προσπάθειες «κατά της εσωτερικής συρρίκνωσης» και τη χαμηλή βάση του 2025. Προέβλεψαν αύξηση του ΔΤΚ κατά 0,6% και μείωση του ΔΤΠ στο 0,7% το επόμενο έτος.
