Η ταινία Dear You, ένα ανεξάρτητο φιλμ που γυρίστηκε στη διάλεκτο Teochew της επαρχίας Guangdong στην Κίνα, έχει εξελιχθεί σε απρόσμενη κινηματογραφική επιτυχία. Μέσα από την ιστορία ενός άνδρα που αναζητά το παρελθόν της οικογένειάς του μέσω επιστολών εμβασμάτων από την Ταϊλάνδη, η ταινία αγγίζει το ευαίσθητο θέμα της κινεζικής μετανάστευσης και τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς. Από την κυκλοφορία της στις 30 Απριλίου, έχει σημειώσει εισπράξεις άνω των 1,6 δισεκατομμυρίων yuan (236 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ).
Ωστόσο, η επιτυχία της συνοδεύεται από έντονες αντιδράσεις. Πολλοί αναλυτές και στελέχη σε χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας εκφράζουν ανησυχία, καθώς η παραγωγός Luo Zhanhong ευχαρίστησε δημόσια το Τμήμα Εργασίας του Ενιαίου Μετώπου του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας για την υποστήριξή του. Το εν λόγω τμήμα έχει ως αποστολή την ευθυγράμμιση της διασποράς με τους στόχους του Πεκίνου.
Στη Σιγκαπούρη, ο αρθρογράφος Sim Tze Wei χαρακτήρισε την ταινία «μάθημα μη καταναγκαστικής προπαγάνδας», προκαλώντας τεράστια συζήτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Το θέμα πήρε πολιτικές διαστάσεις, με τον τότε πρώην πρωθυπουργό Lee Hsien Loong να υπογραμμίζει, κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στην Κίνα στις 22 Μαΐου, ότι η Σιγκαπούρη παραμένει ένα κυρίαρχο κράτος, ανεξάρτητο από την Κίνα, παρά την πλειοψηφία των εθνοτικά Κινέζων κατοίκων της.
Στη Μαλαισία, η υποδοχή είναι συναισθηματικά φορτισμένη, με τους ειδικούς να προειδοποιούν ότι η ταύτιση με την κινεζική κουλτούρα μπορεί να προκαλέσει καχυποψία για την εθνική αφοσίωση των Κινέζων Μαλαισιανών. Αντίθετα, στις Φιλιππίνες, οι κοινότητες των Κινέζων Φιλιππινέζων δηλώνουν ότι αισθάνονται πρωτίστως Φιλιππινέζοι, αντιμετωπίζοντας την ταινία κυρίως ως ένα νοσταλγικό ταξίδι στις ρίζες τους.
Καθώς το Πεκίνο επιχειρεί να μετατρέψει την «πολιτιστική ταυτότητα» σε «εθνική ταυτότητα» μέσω της διασποράς, τα κράτη της περιοχής καλούνται να διαχειριστούν τη λεπτή ισορροπία μεταξύ της οικονομικής συνεργασίας με την Κίνα και της διαφύλαξης της εθνικής τους κυριαρχίας. Η Σιγκαπούρη μάλιστα, το 2024, προχώρησε για πρώτη φορά στη χρήση νομοθεσίας κατά της ξένης παρέμβασης για να περιορίσει προσπάθειες χειραγώγησης της κοινής γνώμης.
