Η απόγνωση ξεχειλίζει από το εμβληματικό έργο του Peter Shaffer, Equus, το οποίο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1973. Σε αυτή την αναβίωση υπό τη σκηνοθετική καθοδήγηση του Lindsay Posner, η ισχύς αλλάζει χέρια, ο ομοερωτικός πόθος εντείνεται και η μυώδης γοητεία των αλόγων γίνεται ακαταμάχητη.
Ο Noah Valentine ενσαρκώνει με ένταση τον Alan Strang, τον διαταραγμένο 17χρονο που τυφλώνει έξι άλογα κατά τη διάρκεια της εργασίας του σε έναν στάβλο. Μετά την άρνησή του να εξηγήσει το κίνητρό του στο δικαστήριο, ο νεαρός εισάγεται σε θεραπεία, όπου έρχεται αντιμέτωπος με τον ψυχίατρο Martin Dysart, τον οποίο υποδύεται ο Toby Stephens. Καθώς οι συνεδρίες προχωρούν, ο Alan εθίζεται στην προσοχή, ενώ ο Martin αρχίζει να χάνει τον έλεγχο πάνω στον ασθενή του, αλλά και την ίδια την αίσθηση του εαυτού του.
Στο βάθος της σκηνής, έξι άνδρες με γυμνά στήθη, βαμμένα με μαύρες γραμμές, ενσαρκώνουν τα άλογα. Υπό την επιμέλεια της κίνησης από τον James Cousins, οι ερμηνευτές σχηματίζουν ένα ενιαίο, ισχυρό ον. Παρά την απουσία μεταλλικών κεφαλών αλόγου —που συχνά συναντώνται σε άλλες παραστάσεις— ο φωτισμός του Paul Pyant αναδεικνύει τις σωματικές διαπλάσεις των ηθοποιών, τονίζοντας τη σχεδόν λατρευτική εμμονή του Alan για τα ζώα. Η σκηνή όπου ο νεαρός, γυμνός και ευκίνητος, πηδά στους ώμους του Ed Mitchell, του επικεφαλής των αλόγων, αποτελεί κορυφαία στιγμή της παράστασης.
Η παραγωγή του Posner, που φιλοξενείται στο Menier Chocolate Factory στο Λονδίνο έως τις 4 Ιουλίου, στηρίζεται σε ένα στιβαρό σενάριο, αλλά απογειώνεται στις στιγμές της απόλυτης έντασης. Ο Noah Valentine πείθει απόλυτα, αποδίδοντας τόσο την ωριμότητα μιας έντονης αφοσίωσης όσο και την αφέλεια ενός μοναχικού παιδιού που αναζητά κάτι να πιστέψει. Το έργο θέτει καίρια ερωτήματα σχετικά με την ευθύνη, με τον πατέρα που υποδύεται ο Colin Mace να στρέφει το βλέμμα προς τη μητέρα, την οποία ερμηνεύει η Emma Cunniffe. Ωστόσο, μέσα από τον ψυχίατρο του Toby Stephens, αναδύεται ένα βαθύτερο και πιο καταστροφικό ερώτημα: ποια είναι η αξία μιας ζωής που στερείται ενός πάθους ικανού να κάψει τον κόσμο;
