Η βρετανική αστυνομία ανακοίνωσε ότι δεν θα υπάρξουν περαιτέρω ενέργειες σχετικά με σχόλια που έγιναν από το πανκ-ραπ δίδυμο Bob Vylan κατά τη διάρκεια εμφάνισής τους στο μουσικό φεστιβάλ Glastonbury τον Ιούνιο, τα οποία αφορούσαν τον ισραηλινό στρατό.
Η αστυνομία Avon and Somerset δήλωσε την Τρίτη ότι οι δηλώσεις δεν έφτασαν στο ποινικό όριο που απαιτείται για δίωξη. Κατά τη διάρκεια της εμφάνισής τους, ο τραγουδιστής του συγκροτήματος, Pascal Robinson-Foster, γνωστός ως Bobby Vylan, οδήγησε σε συνθήματα “θάνατος, θάνατος” που κατευθύνονταν προς τον ισραηλινό στρατό, λόγω του “γενοκτονικού πολέμου” στη Γάζα.
Η αστυνομία ανέφερε ότι υπήρχαν “ανεπαρκή στοιχεία για την παροχή ρεαλιστικής προοπτικής καταδίκης”. Η δύναμη πρόσθεσε ότι πήρε κατάθεση από έναν άνδρα γύρω στα μέσα των 30 και επικοινώνησε με περίπου 200 μέλη του κοινού ως μέρος της έρευνας.
Το σύνθημα, το οποίο μεταδόθηκε ζωντανά από το BBC ως μέρος της κάλυψης του Glastonbury στις 28 Ιουνίου, προκάλεσε ευρύτατη αντίδραση. Ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός αργότερα απολογήθηκε για τη μετάδοση αυτού που χαρακτήρισε ως “εξαιρετικά προσβλητική και αξιοθρήνητη συμπεριφορά”, και η μονάδα παραπόνων του έκρινε ότι το BBC είχε παραβιάσει τις εκδοτικές οδηγίες.
Η αστυνομία Avon and Somerset δήλωσε ότι έλαβε υπόψη την πρόθεση πίσω από τα λόγια, το ευρύτερο πλαίσιο, την σχετική νομολογία και ζητήματα ελευθερίας της έκφρασης πριν καταλήξει στην απόφαση. “Πιστεύουμε ότι είναι σωστό αυτό το θέμα να ερευνηθεί διεξοδικά, ότι κάθε πιθανό ποινικό αδίκημα εξετάστηκε προσεκτικά και ότι ζητήσαμε όλες τις δυνατές συμβουλές για να διασφαλίσουμε ότι λάβαμε μια ενημερωμένη απόφαση”, αναφέρεται στην ανακοίνωση. “Τα σχόλια που έγιναν το Σάββατο 28 Ιουνίου προκάλεσαν ευρεία οργή, αποδεικνύοντας ότι τα λόγια έχουν πραγματικές συνέπειες.”
Μετά την εμφάνιση, οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακάλεσαν τις βίζες των Bob Vylan, αναγκάζοντας την ακύρωση μιας προγραμματισμένης περιοδείας στις ΗΠΑ που επρόκειτο να ξεκινήσει τον Οκτώβριο.
Το συγκρότημα Bob Vylan έχει κινήσει διαδικασίες δυσφήμησης κατά του ιρλανδικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα RTE, ισχυριζόμενο ότι ισχυρίστηκε ψευδώς ότι οδήγησαν σε αντισημιτικά συνθήματα κατά τη διάρκεια της εμφάνισής τους στο Glastonbury.
Τον Ιούλιο, η βρετανική αστυνομία είχε επίσης διακόψει έρευνα για το ιρλανδικό ραπ συγκρότημα Kneecap, μετά από συνθήματα “Free Palestine” κατά τη διάρκεια μιας εμφάνισης. Οι ντετέτιβ είχαν ζητήσει συμβουλές από την Εισαγγελική Υπηρεσία της Βασίλισσας (Crown Prosecution Service) και αποφάσισαν να μην προβούν σε περαιτέρω ενέργειες, επικαλούμενοι “ανεπαρκή στοιχεία για την παροχή ρεαλιστικής προοπτικής καταδίκης για οποιοδήποτε αδίκημα”.
