Το 2020, οι αρχές κατάφεραν να διαρρήξουν το δίκτυο τηλεφώνων EncroChat, το οποίο χρησιμοποιούνταν παγκοσμίως από εγκληματίες. Η σειρά ντοκιμαντέρ “24 Hours in Police Custody” αποκτά αποκλειστική πρόσβαση στην μυστική έρευνα της αστυνομίας του Bedfordshire, ξεκινώντας από μια οικία στο Luton. Εκεί, ένα καλυμμένο πρόσωπο εξάγει ένα κυνηγετικό όπλο από σακίδιο και πυροβολεί. Η ομάδα καταφέρνει να χακάρει τα μηνύματα που στάλθηκαν πριν από τον πυροβολισμό, οδηγώντας σε ανθρωποκυνηγητό για τους εμπλεκόμενους.
Παράλληλα, ο Rick Stein ταξιδεύει βόρεια από το Σίδνεϊ στην Central Coast της Αυστραλίας, όπου απολαμβάνει μια παραδοσιακή “chop picnic” με ψητή καγκουρό και μπέικον, πριν διασχίσει τον ποταμό Hawkesbury, μια περιοχή όπου τα ελάφια θεωρούνται παράσιτα, αλλά το κρέας τους απολαμβάνεται ως ελάφι.
Στο “Waterloo Road”, η Nicky Walters (Kym Marsh), μετά από 12 εβδομάδες εκπαίδευσης, βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα χαοτικό περιβάλλον ως νέα διαχειρίστρια συμπεριφοράς. Τα προβλήματα εντείνονται όταν η αστυνομία συλλαμβάνει μαθητές της δέκατης τάξης να διακινούν ναρκωτικά. Με την άφιξη ενός σκύλου ανιχνευτή, ο Darius (Jon Richardson) έχει μια ιδέα που αναμένεται να προκαλέσει χάος.
Στο “The Good Ship Murder”, ο ντετέκτιβ/τραγουδιστής Jack (Shayne Ward) συνεργάζεται με την πρώτη αξιωματικό του κρουαζιερόπλοιου Kate (Catherine Tyldesley) για να εξιχνιάσουν έναν φόνο εν πλω. Όταν ένα σεμινάριο ευεξίας ενός αμφιβόλου ηθικής γκουρού καταλήγει σε πρόωρο θάνατο, ένας δυσαρεστημένος ασθενής γίνεται ο κύριος ύποπτος.
Στο “Dark Winds”, στο πιο Lynchian επεισόδιό του, η σειρά αφήνει στην άκρη την ιστορία των Chee και Bernadette και κατευθύνεται στον ονειρικό κόσμο του “Yellow World”. Ο Leaphorn (Zahn McClarnon) βιώνει αυτή την εμπειρία μετά τον πυροβολισμό του με βελάκι ηρεμιστικού. Εκεί, έρχεται αντιμέτωπος με πτυχές της μυθολογίας των ιθαγενών Αμερικανών, συμπεριλαμβανομένου του τέρατος Ye’iitsoh.
Τέλος, στο “Live at the Apollo”, η Desiree Burch, μέλος της γενιάς X, παρουσιάζει κωμικούς όπως η Suzi Ruffell, που υποστηρίζει την ιδέα της απόκτησης μόνο ενός παιδιού, και ο 26χρονος Finlay Christie, που χαρακτηρίζεται ως το “μέλλον της κωμωδίας”.
