Η «ευλογία» του εμβληματικού Don DeLillo στάθηκε η αφετηρία για το νέο κινηματογραφικό εγχείρημα του σκηνοθέτη Ben Rivers. Η ταινία «Mare’s Nest», μια οπτική εξερεύνηση σε έναν μετα-αποκαλυπτικό κόσμο χωρίς ενήλικες, αντλεί έμπνευση από το έργο «The Word for Snow» του 89χρονου λογοτέχνη, με εννιάχρονα κορίτσια να απαγγέλλουν τους αινιγματικούς διαλόγους του.
Η σχέση των δύο καλλιτεχνών ξεκίνησε αναπάντεχα το 2017, όταν ένας κοινός φίλος απέστειλε στον Don DeLillo ένα DVD με την ταινία «The Sky Trembles and the Earth is Afraid and the Two Eyes Are Not Brothers» του Ben Rivers. Ο συγγραφέας εντυπωσιάστηκε από το έργο και απάντησε με μια χειρόγραφη επιστολή, ξεκινώντας μια αλληλογραφία που καθόρισε την καλλιτεχνική πορεία του 53χρονου δημιουργού από το London.
Όταν ο Ben Rivers ζήτησε το 2020 την άδεια να διασκευάσει το θεατρικό έργο «The Word for Snow» για τη νέα του ταινία, ο Don DeLillo δεν ήταν σίγουρος αν το κείμενο θα λειτουργούσε στη μεγάλη οθόνη, αλλά του έδωσε την πλήρη έγκρισή του. Στο «Mare’s Nest», που γυρίστηκε σε τοποθεσίες όπως το Menorca και το Snowdonia, ο σκηνοθέτης επιλέγει να μην ακολουθήσει μια συμβατική αφήγηση. Αντίθετα, χρησιμοποιεί τις απαγγελίες των παιδιών –μεταξύ των οποίων η Moon Guo Barker– για να δημιουργήσει μια ατμόσφαιρα μυστηρίου, μακριά από τους περιορισμούς των παραδοσιακών κινηματογραφικών στούντιο.
Παρά τις προκλήσεις της προσαρμογής ενός τόσο εγκεφαλικού συγγραφέα, ο Ben Rivers παραμένει πιστός στην αισθητική του, αποφεύγοντας τις «εμπορικές» παγίδες άλλων μεταφορών, όπως το «White Noise» του Noah Baumbach. Το αποτέλεσμα δικαίωσε τις προσδοκίες του, καθώς ο ίδιος ο Don DeLillo δήλωσε εντυπωσιασμένος από τη διασκευή. Για όσους επιθυμούν να ανακαλύψουν περισσότερα, μια ειδική προβολή της ταινίας με συζήτηση μαζί με τον Ben Rivers θα πραγματοποιηθεί στο Curzon Bloomsbury την Τρίτη 16 Ιουνίου, στις 18:00.
