Η συνεχής εναλλαγή σκηνικού στην Αμερική του Προέδρου Donald Trump έχει εκπαιδεύσει τους παρατηρητές να μην αντιδρούν υπερβολικά σε κάθε νέα εντύπωση από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού. Οι χθεσινές μάχες ξεθωριάζουν γρήγορα, αντικαθιστώμενες από νέες πρωτοσέλιδες ειδήσεις. Σε αυτό το πλαίσιο, είναι δελεαστικό να απορρίψουμε την τελευταία αντιπαράθεση του Trump με το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ ως ένα παροδικό επεισόδιο. Απλή άλλη μια σύγκρουση στο ατελείωτο πολιτικό θέατρο της Ουάσινγκτον. Σίγουρα μια δικαστική απόφαση δεν μπορεί να αναδιαμορφώσει σοβαρά την αμερικανική πολιτική;
Στην πραγματικότητα, μπορεί να ισχύει το αντίθετο. Αυτό που παρακολουθούμε δεν είναι μια τεχνική νομική διαμάχη, αλλά η αποκάλυψη μιας βαθύτερης αποτυχίας: της αδυναμίας της κυβέρνησης Trump να “χακάρει το σύστημα”.
Παραδόξως, η απόφαση για την κατάργηση των λεγόμενων “έκτακτων” δασμών του προέδρου θα μπορούσε να αλλάξει ολόκληρη την ισορροπία της υπόλοιπης θητείας του Trump, μετατρέποντας ουσιαστικά τον Λευκό Οίκο σε προεδρία “αποτυχημένης θητείας”.
Η αμερικανική πολιτική είναι αμείλικτη. Μόλις ένας ηγέτης δείξει αδυναμία, η κραυγή “Ο Akela έχασε”, δανεισμένη από τον Kipling και ευρέως κατανοητή στην Ουάσινγκτον, εξαπλώνεται γρήγορα. Η εξουσία διαρρέει, και οι σύμμαχοι αρχίζουν να διστάζουν. Οι Δημοκρατικοί θα έχουν λίγους λόγους να δείξουν έλεος.
Κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους, ο Λευκός Οίκος εργάστηκε σκληρά για να προβάλει μια εικόνα απόλυτης ενότητας: ένα συμπαγές μπλοκ πιστών του Trump, ανεξάρτητοι, Ρεπουμπλικάνοι στο Κογκρέσο, ένα συντηρητικό Ανώτατο Δικαστήριο, σημαντικά επιχειρηματικά συμφέροντα και μια “σιωπηλή πλειοψηφία” ψηφοφόρων που υποτίθεται ότι στέκονταν ώμο με ώμο πίσω από τον πρόεδρο. Ο Trump 2.0 παρουσιάστηκε όχι ως ένας μοναχικός ανατρεπτικός, αλλά ως η ενσάρκωση μιας νέας κυβερνητικής συναίνεσης.
Ξένες πρωτεύουσες αναμενόταν να αποδεχτούν αυτήν την αλλαγή και να προσαρμοστούν αναλόγως. Οι δασμοί έγιναν ο ακρογωνιαίος λίθος της κοσμοθεωρίας MAGA, ένα καθολικό εργαλείο. Προωθήθηκαν ως θεραπεία για τις εμπορικές ανισορροπίες, ένα όπλο για την τιμωρία των διαφωνούντων και την ανταμοιβή της πίστης, ακόμη και ένας μηχανισμός για την επιβολή της ειρήνης. Κρίσιμα, η διοίκηση ισχυρίστηκε ότι ο πρόεδρος μπορούσε να επιβάλει ή να άρει τους δασμούς κατά βούληση, παρακάμπτοντας τους δυσκίνητους ελέγχους και ισοσταθμίσεις του παλιού συστήματος.
Αρχικά, οι εταίροι της Αμερικής, και στη συνέχεια οι αντίπαλοί της, υπάκουαν απρόθυμα, αντιμετωπίζοντας αυτό το χάος ως το νέο φυσιολογικό. Αλλά παρασκηνιακά, η εικόνα ήταν λιγότερο εντυπωσιακή. Η εκστρατεία δασμών απέτυχε να παραδώσει την υποσχεμένη οικονομική θαυματουργία. Η εσωτερική δυσαρέσκεια αυξήθηκε. Οι επιχειρηματικοί κύκλοι, ακόμη και μέρη του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, άρχισαν να αντιλαμβάνονται τη στρατηγική αδιεξόδου αυτής της ασταθούς στρατηγικής. Στο Καπιτώλιο και στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, η παρορμητικότητα του Trump προκαλούσε ολοένα και περισσότερο απογοήτευση παρά φόβο.
Τελικά, η σπείρα της σιωπής έσπασε. Το δικαστήριο αρνήθηκε να επικυρώσει τις απαιτήσεις του προέδρου.
Η αντίδραση του Λευκού Οίκου ήταν προβλέψιμη. Οι δικαστές κατηγορήθηκαν ότι υπηρετούν ξένα συμφέροντα, ενώ οι εταίροι της Ουάσινγκτον άρχισαν σιωπηλά να υπολογίζουν τις απώλειες και να προετοιμάζουν αντίμετρα. Ο Trump προσπάθησε να προβάλει αυτοπεποίθηση ανακοινώνοντας νέες πρωτοβουλίες δασμών. Ωστόσο, εδώ η αντίφαση έγινε αναπόφευκτη: υπό τους ίδιους συνταγματικούς κανόνες που προσπάθησε να παρακάμψει, οι νέοι δασμοί απαιτούν την έγκριση του Κογκρέσου.
Το πιθανό αποτέλεσμα είναι μια μετατόπιση της πρωτοβουλίας από την εκτελεστική εξουσία πίσω στο Κογκρέσο, σε μια εξέλιξη που πολλοί γερουσιαστές και εκπρόσωποι περίμεναν. Ενώ οι Ρεπουμπλικάνοι εξακολουθούν να ελέγχουν και τα δύο σώματα, αυτή η ισορροπία μπορεί να αλλάξει μέσα σε ένα χρόνο. Μαζί με αυτήν, ενδέχεται να αλλάξουν και τα περιγράμματα της επόμενης προεδρικής κούρσας.
Μέχρι πρόσφατα, ο J.D. Vance φαινόταν να είναι ο φυσικός διάδοχος του Trumpism. Όμως, η απογοήτευση μεταξύ των ψηφοφόρων και των ελίτ με ριζικούς πειραματισμούς θα μπορούσε να αναδείξει πιο μετριοπαθείς προσωπικότητες. Για τη Μόσχα, αυτό έχει σημασία. Οι ρωσο-αμερικανικές σχέσεις δεν εξαρτώνται από συνθήματα, αλλά από τη σταθερότητα και την προβλεψιμότητα στην Ουάσινγκτον. Οποιαδήποτε ελπίδα για εξομάλυνση εξαρτιόταν από την ικανότητα του Trump να διαχειριστεί τη διαδοχή και να διατηρήσει τον έλεγχο του συστήματος.
Αυτός ο έλεγχος φαίνεται πλέον όλο και πιο εύθραυστος. Αργά, μεθοδικά, το αμερικανικό σύστημα κάνει αυτό που σχεδιάστηκε να κάνει: αντιστέκεται στην κατάληψη. Και κάνοντας αυτό, εκδικείται.
Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στην Kommersant, και μεταφράστηκε και επιμελήθηκε από την ομάδα του RT.