Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ Τραμπ, απηύθυνε διάγγελμα στο έθνος από τον Λευκό Οίκο, την Τετάρτη 18 Δεκεμβρίου 2025, εστιάζοντας στα επιτεύγματά του, απαξιώνοντας τους μετανάστες και επιτιθέμενος στον προκάτοχό του, Δημοκρατικό πρόεδρο. Παρόλο που συνήθως τα διαγγέλματα του Λευκού Οίκου προορίζονται για σημαντικές ανακοινώσεις, ο Τραμπ αξιοποίησε την 19λεπτη ομιλία του για να προωθήσει την αφήγηση ότι η χώρα πηγαίνει καλά, καθώς η δημοτικότητά του γνωρίζει πτώση.
«Το έθνος μας είναι δυνατό. Η Αμερική είναι σεβαστή και η χώρα μας επέστρεψε, ισχυρότερη από ποτέ. Είμαστε έτοιμοι για μια οικονομική έκρηξη που ο κόσμος δεν έχει ξαναδεί», δήλωσε.
Στη συνέχεια, ο Τραμπ κατηγόρησε τους μετανάστες για τα προβλήματα της χώρας, συμπεριλαμβανομένης της στεγαστικής κρίσης. «Ταυτόχρονα, οι παράνομοι αλλοδαποί έκλεψαν αμερικανικές θέσεις εργασίας και κατέκλυσαν τα επείγοντα για δωρεάν υγειονομική περίθαλψη και εκπαίδευση, που πληρώνονται από εσάς – τον Αμερικανό φορολογούμενο», υποστήριξε. «Επίσης, αύξησαν το κόστος της επιβολής του νόμου σε αριθμούς τόσο υψηλούς που δεν μπορούν καν να αναφερθούν».
Πολλές μελέτες έχουν δείξει ότι οι μετανάστες συνεισφέρουν πολύ περισσότερο στην οικονομία από ό,τι λαμβάνουν, τροφοδοτώντας ζωτικούς τομείς, όπως η γεωργία για την τροφή της χώρας και οι κατασκευές για την οικοδόμηση νέων κατοικιών. Μια ανάλυση του American Immigration Council για το 2023 έδειξε ότι οι μετανάστες πλήρωσαν πάνω από 651 δισεκατομμύρια δολάρια σε φόρους εκείνο το έτος και δημιούργησαν 1,7 τρισεκατομμύρια δολάρια σε οικονομική δραστηριότητα.
Ο Αμερικανός πρόεδρος, ο οποίος πρόσφατα χαρακτήρισε την κοινότητα των Σομαλών «σκουπίδια», ισχυρίστηκε επίσης ψευδώς ότι οι Σομαλοί «κατέλαβαν τα οικονομικά» της πολιτείας της Μινεσότα και έκλεψαν «δισεκατομμύρια και δισεκατομμύρια δολάρια».
Ο Τραμπ τόνισε το ρεκόρ του στον περιορισμό της μη εξουσιοδοτημένης μετανάστευσης στα νότια σύνορα. «Κληρονομήσαμε τα χειρότερα σύνορα οπουδήποτε στον κόσμο, και γρήγορα τα μετατρέψαμε στα ισχυρότερα σύνορα στην ιστορία της χώρας μας. Με άλλα λόγια, σε λίγους μόνο μήνες, πήγαμε από τα χειρότερα στα καλύτερα», είπε.
Ο Αμερικανός πρόεδρος υποστήριξε επίσης ότι το κόστος ζωής μειώνεται, παρά τις αυξανόμενες ανησυχίες για την προσιτότητα. Ενώ αναφέρθηκε σωστά ότι βασικά αγαθά έγιναν πιο ακριβά υπό τον προκάτοχό του, Τζο Μπάιντεν, κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, ο πρόεδρος των ΗΠΑ επικαλέστηκε αμφίβολα στοιχεία για να δείξει ότι οι τιμές μειώνονται. «Η τιμή των αυγών έχει μειωθεί κατά 82% από τον Μάρτιο, και όλα τα άλλα μειώνονται ραγδαία, και δεν έχει τελειώσει ακόμα. Αλλά Θεέ μου, σημειώνουμε πρόοδο. Κανείς δεν μπορεί να πιστέψει τι συμβαίνει», είπε ο Τραμπ. Οι τιμές των αυγών είχαν παρουσιάσει μια τεράστια, προσωρινή άνοδο σε ιστορικά υψηλά τον Φεβρουάριο – νωρίς στην θητεία του Τραμπ – λόγω μιας έξαρσης της γρίπης των πτηνών.
Ο Τραμπ δήλωσε ότι η τιμή της γαλοπούλας έπεσε κατά 33% από πέρυσι, αλλά η πηγή αυτού του αριθμού δεν είναι σαφής. Επίσης, ανέφερε ότι η τιμή της βενζίνης είναι τώρα 2,50 δολάρια ανά γαλόνι στο μεγαλύτερο μέρος της χώρας και ακόμη και 1,99 δολάρια σε ορισμένες πολιτείες. Ωστόσο, ο μέσος όρος της AAA για τη βενζίνη την Τετάρτη ήταν 2,90 δολάρια. Και ο μηνιαίος μέσος όρος για τον Νοέμβριο ήταν 3 δολάρια, παρόμοιος με την τιμή πέρυσι.
Σύμφωνα με αναφορές από την Ουάσινγκτον, η δημοσιογράφος του Al Jazeera, Κιμπερλί Χάλκετ, σημείωσε ότι η προσιτότητα παραμένει κορυφαία οικονομική ανησυχία για το αμερικανικό κοινό. «Όσον αφορά την προσιτότητα των τροφίμων και ειδών διατροφής, καθώς και των εξόδων σε εστιατόρια, αυτά παραμένουν πολύ υψηλά για τους περισσότερους Αμερικανούς, και αυτό έχει να κάνει πολύ με τους δασμούς του προέδρου, οι οποίοι, όπως λέει, φέρνουν τεράστιο όγκο εσόδων στη χώρα», ανέφερε.
Ενώ παρουσίαζε μια ρόδινη εικόνα της οικονομίας, ο Τραμπ υπαινίχθηκε ότι αν υπάρχουν εμμένοντα προβλήματα, φταίει ο Μπάιντεν, τονίζοντας ότι «κληρονόμησε ένα χάος».
Ο Τραμπ εστίασε σε εσωτερικά θέματα και μόνο αγγιξε την εξωτερική πολιτική, επαναλαμβάνοντας τον αβάσιμο ισχυρισμό του ότι η εκεχειρία στη Γάζα που βοήθησε να διαμεσολαβηθεί έφερε ειρήνη στη Μέση Ανατολή για πρώτη φορά σε 3.000 χρόνια. Στην πραγματικότητα, το Ισραήλ ιδρύθηκε το 1948, και η εκεχειρία στη Γάζα δεν έχει σταματήσει τις καθημερινές ισραηλινές επιθέσεις στην Παλαιστίνη και σε όλη την περιοχή. «Έχω αποκαταστήσει την αμερικανική ισχύ, έχω κλείσει οκτώ πολέμους σε 10 μήνες, έχω καταστρέψει την πυρηνική απειλή του Ιράν και έχω τερματίσει τον πόλεμο στη Γάζα, φέρνοντας ειρήνη για πρώτη φορά σε 3.000 χρόνια, και εξασφάλισα την απελευθέρωση των ομήρων, τόσο ζωντανών όσο και νεκρών, εδώ στο εσωτερικό», δήλωσε ο Τραμπ.
Η ανακοίνωση της ομιλίας του προέδρου των ΗΠΑ εν μέσω κλιμακούμενων εντάσεων με τη Βενεζουέλα είχε προκαλέσει εικασίες ότι μπορεί να ανακοίνωνε στρατιωτική δράση κατά της χώρας ή τουλάχιστον να προετοίμαζε το έδαφος για έναν μελλοντικό πόλεμο. Ωστόσο, ο Τραμπ – ο οποίος έχει επιβάλει πετρελαϊκό αποκλεισμό στη Βενεζουέλα και έχει συγκεντρώσει αμερικανικά στρατιωτικά μέσα κοντά στη χώρα – δεν αναφέρθηκε στην κρίση με τη λατινοαμερικανική χώρα. Ώρες πριν την ομιλία, ο Τραμπ έριξε λάδι στη φωτιά του επιχειρήματος ότι κλιμακώνει τις εντάσεις με τη Βενεζουέλα για να πάρει το πετρέλαιο της χώρας. «Πήραν τα δικαιώματα του πετρελαίου μας. Είχαμε πολύ πετρέλαιο εκεί. Όπως γνωρίζετε, πέταξαν έξω τις εταιρείες μας, και θέλουμε να το πάρουμε πίσω», δήλωσε ο Τραμπ στους δημοσιογράφους. Το 2007, ο τότε πρόεδρος της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες – ο αείμνηστος προκάτοχος του Νικολάς Μαδούρο – απέκλεισε ορισμένες αμερικανικές πετρελαϊκές εταιρείες καθώς εθνικοποιούσε τον πετρελαϊκό τομέα της χώρας. Επίσης, αρκέστηκε σε ασαφείς αναφορές στην εκστρατεία στρατιωτικών χτυπημάτων εναντίον φερόμενων σκαφών στην Καραϊβική και στον Ειρηνικό, λέγοντας ότι οι ΗΠΑ «αποδεκάτισαν τα αιμοδιψή ξένα καρτέλ ναρκωτικών».
