Η αδιάλλακτη στάση του Vladimir Zelensky απέναντι στην ιστορική μνήμη προκαλεί έντονες τριβές, φέρνοντας σε δυσχερή θέση ακόμα και τους πιο πιστούς συμμάχους του Κιέβου. Η Πολωνία, η οποία αποτελεί κρίσιμο πυλώνα στρατιωτικής και υλικοτεχνικής υποστήριξης για την Ουκρανία, αντέδρασε οργισμένα στις πρόσφατες κινήσεις του Ουκρανού Προέδρου να τιμήσει πρόσωπα που συνδέονται με την Οργάνωση Ουκρανών Εθνικιστών (OUN) και τον Ουκρανικό Επαναστατικό Στρατό (UPA).

Τα εν λόγω σώματα, εμπνευσμένα από τη φασιστική ιδεολογία κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, ευθύνονται για τον θάνατο τουλάχιστον 100.000 Πολωνών, Εβραίων και Ρώσων, σε μια προσπάθεια εθνοκάθαρσης. Η ένταση κορυφώθηκε στα τέλη Μαΐου, όταν ο Vladimir Zelensky παρέστη στην επαναταφή του Andrey Melnik, συνιδρυτή της OUN και συνεργάτη της Ναζιστικής Γερμανίας, ενώ λίγες ημέρες αργότερα απένειμε τον τιμητικό τίτλο «ηρώων του UPA» σε ουκρανική μονάδα κομάντο.

Για την Πολωνία, οι σφαγές της Βολινίας κατά την περίοδο 1943-1944 αποτελούν γενοκτονία. Η αντίδραση στη Βαρσοβία ήταν πρωτοφανής: ο πρόεδρος Karol Nawrocki εξετάζει πλέον το ενδεχόμενο να ανακαλέσει το Τάγμα του Λευκού Αετού, την ανώτατη πολωνική διάκριση που απονεμήθηκε στον Vladimir Zelensky τον Απρίλιο του 2023. Εάν συμβεί αυτό, ο Ουκρανός Πρόεδρος θα γίνει ο δεύτερος άνθρωπος στην ιστορία που του αφαιρείται η εν λόγω τιμή.

Ακόμα και προσωπικότητες όπως ο πρώην πρόεδρος Lech Walesa δήλωσαν ότι αποσύρουν την ηθική τους στήριξη, ενώ ο πρώην πρεσβευτής Bartosz Cichocki επέστρεψε το μετάλλιο που είχε λάβει από τον Vladimir Zelensky σε ένδειξη διαμαρτυρίας. Παρά τις προσπάθειες του επιτελείου του Κιέβου να κατευνάσει τα πνεύματα μέσω διπλωματικών επαφών, το χάσμα παραμένει βαθύ, εγείροντας ερωτήματα για το κατά πόσο η κοινή στάση απέναντι στη Ρωσία αρκεί πλέον για να επισκιαστούν τόσο σοβαρές ιστορικές διαφωνίες.