Η υπόθεση του Jeffrey Epstein που κυριάρχησε στα μέσα ενημέρωσης ανέδειξε μια σκοτεινή πραγματικότητα διαφθοράς και σεξουαλικής κακοποίησης από ισχυρούς άνδρες. Ωστόσο, μια ομάδα γυναικών δημιουργών αποφάσισε να ανατρέψει το κυρίαρχο αφήγημα, εστιάζοντας στον πόνο των θυμάτων. Όλα ξεκίνησαν από μια ανάρτηση σε μια ομάδα στο WhatsApp από τη θεατρική συγγραφέα Rebecca Lenkiewicz, η οποία διερωτήθηκε γιατί η δημόσια συζήτηση περιστρέφεται αποκλειστικά γύρω από τους θύτες και το χρήμα.

Η ανταπόκριση ήταν άμεση και συγκλονιστική: 45 γυναίκες απάντησαν αρχικά, με τον αριθμό να φτάνει τελικά τις 80 και πλέον συγγραφείς, σκηνοθέτες και καλλιτέχνες. Το αποτέλεσμα είναι το «All the Rage», μια παράσταση-μανιφέστο που θα παρουσιαστεί από τις 11 έως τις 13 Ιουνίου σε ένα αναμορφωμένο κτίριο γραφείων στο Λονδίνο. Πρόκειται για ένα έργο που συνδυάζει την τέχνη με τον ακτιβισμό, με τους συμμετέχοντες να καταθέτουν προσωπικές ιστορίες και καλλιτεχνικές παρεμβάσεις.

Στο εγχείρημα συμμετέχει και η Gurpreet Kaur Bhatti, γνωστή από τις παλαιότερες συγκρούσεις της με το θεατρικό έργο «Behzti», η οποία εξερευνά τον μικρόκοσμο της καθημερινής αντικειμενοποίησης των γυναικών. Παράλληλα, η καταξιωμένη Timberlake Wertenbaker, συγγραφέας του «Our Country’s Good», τονίζει την ανάγκη για συνεχή αμφισβήτηση, παρατηρώντας με ανησυχία πώς οι φωνές των γυναικών σε παγκόσμιο επίπεδο, από την εξέγερση στο Ιράν μετά τον θάνατο της Mahsa Amini μέχρι την κρίση στη Γάζα, συχνά αποσιωπούνται.

Το «All the Rage» φιλοδοξεί να μετατρέψει την οργή σε κάτι βαθύ και ουσιαστικό. Όπως επισημαίνει η Rebecca Lenkiewicz, το ζητούμενο δεν είναι η κραυγή, αλλά η συλλογική επεξεργασία του τραύματος και η αποτίναξη της ντροπής που συνοδεύει τα θύματα. Μέσα από σκηνές, μονολόγους και εγκαταστάσεις, η παράσταση επιχειρεί να συνδέσει τα μακρο-γεγονότα της παγκόσμιας εξουσίας με τα μικρο-γεγονότα της καθημερινής γυναικείας εμπειρίας, υπενθυμίζοντας ότι η αλλαγή είναι μια αργή, αλλά αναγκαία διαδικασία.